Переклад тексту пісні Kwesi Arthur - DJ Megan Ryte, Kwesi Arthur

Kwesi Arthur (оригінал)

I was born in the jungle
Didn’t even have a choice
Round here money talks, money be our only voice
Keep my mind on my craft I be blind to the noise
Had to grind through the rain I would shine with the boys
Million dollar deals we no sign yet
Another like me girl no find yet
These shorties really know they like broke niggas
Keeping the fam together my assignment
For the money what if we do
we eating good
You go talk through
They think I see em I could walk through em
We could pursue em
Hustle is all I know
For my people
24 7 on the ten toes
Why you want the money if its evil?
Why you want the money if its evil?
Why you want the money if its evil?

Kwesi Arthur (переклад)

Я народився у джунглях
Навіть не мав вибору
Тут розмови про гроші, гроші будуть нашим єдиним голосом
Зважайте на моє ремесло, я не бачу шуму
Мені довелося боротися з дощем, я б сяяв разом із хлопцями
Ми ще не підписували угоди на мільйон доларів
Ще одну схожу на мене дівчину поки не знайшли
Ці коротки дійсно знають, що їм подобаються розбиті нігери
Зберігати сім’ю разом – моє завдання
За гроші, що якщо ми зробимо
ми добре їмо
Ви обговорюйте
Вони думають, що я бачу їх я можу пройти крізь них
Ми могли б їх переслідувати
Хастл — це все, що я знаю
Для моїх людей
24 7 на десяти пальцях ніг
Навіщо вам гроші, якщо це зло?
Навіщо вам гроші, якщо це зло?
Навіщо вам гроші, якщо це зло?