Переклад тексту пісні Видеть больше - Znaki

Видеть больше (оригінал)

Сколько созвездий на небе промчалось над моей головой,
Оставляя следы над следами моих дорог.
Я бы сам не поверил, что все получалось, так как получалось со мной,
Я бы так ничего и не понял даже если бы мог.
Мне выпала честь быть однажды убитым, хоть выглядит как хвастовство.
Я не видел на той стороне ни света, ни тьмы.
А если мне кто-то расскажет что - видел, а мне просто не повезло.
Я знаю, скорее всего это сны.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
Новый рассвет как какая-то пьеса так сложно понять сюжет.
Одно только ясно, до финала доиграем не все.
Уверенность как дымовая завеса, закроет солнечный свет
И как ни печально - шансов практически нет.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
Разлетится стакан на мелкие части за пустым и безлюдным столом,
Возможно кому-то это будет заключительный знак.
Только на самом деле просто на небе случился гром.
Печально но это, это ведь именно так.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.
А для тех кто видит значительно больше и знает любой ответ.
У меня неприятная новость, в общем, вас к сожалению нет.

(переклад)

Сколько созвездий на небе промчалось над моей головой,
Оставляя следы над следами моих дорог.
Я би сам не поверил, что все получалось, так как получалось со мной,
Я б так нічого і не поняв навіть якщо б міг.
Мне выпала честь бути однажды убитим, хотя выглядит как хвастовство.
Я не бачив на тій стороні ні світу, ні тьми.
А якщо мені хто-то розкаже, що - бачив, а мене просто не повезло.
Я знаю, швидше всього це сни.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.
Новий розсвіт як яка-то п'єса так складно поняти сюжет.
Одно тільки ясно, до фіналу дограємо не все.
Уверенность як димовая завеса, закриває сонячний світ
І як ні печально - шансів практично немає.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.
Розлітається стакан на дрібні частини за пустим і безлюдним столом,
Можливо кому-то це буде заключний знак.
Тільки на самому деле просто на небе трапився гром.
Печально но це, це адже саме так.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.
А для тих, хто бачить значно більше і знає будь-який відповідь.
У мене неприятна новина, в загальному, вас до жаль немає.