Переклад тексту пісні Полли - Znaki

Полли (оригінал)

Маленькая девочка Полли
Съела дома все конфеты с алкоголем
Думала яд, думала яд Умирая дома со скуки
Пишет «Полюблю"в «Из рук в руки»
Но не звонят, но не звонят
Проще всё сказать
Устно, это так грустно
Твои глаза
Взяли и завязали
Чьи-то чужие часовые пояса
Проще всё сказать
Устно, это так грустно
Твои глаза
Взяли и завязали
Чьи-то чужие часовые пояса
Свёрнуты в одно полотенце
Стерео-удары твоего сердца
Ни для кого, ни для кого
Ведь даже тысячная часть одной мили
Слишком велика когда кричишь или
Пишешь письмо, пишешь письмо
Проще всё сказать
Устно, это так грустно
Твои глаза
Взяли и завязали
Чьи-то чужие часовые пояса
Проще всё сказать
Устно, это так грустно
Твои глаза
Взяли и завязали
Чьи-то чужие часовые пояса

Полли (переклад)

Маленька дівчинка Поллі
З'їла вдома усі цукерки з алкоголем
Думала отруту, думала отрута Помираючи вдома з нудьги
Пише «Полюблю» в «З рук у руки»
Але не дзвонять, але не дзвонять
Простіше все сказати
Усно, це так сумно
Твої очі
Взяли і зав'язали
Чиїсь чужі часові пояси
Простіше все сказати
Усно, це так сумно
Твої очі
Взяли і зав'язали
Чиїсь чужі часові пояси
Згорнуті в один рушник
Стерео-удари твого серця
Ні для кого, ні для кого
Адже навіть тисячна частина однієї милі
Занадто велика коли кричиш чи
Пишеш листа, пишеш листа
Простіше все сказати
Усно, це так сумно
Твої очі
Взяли і зав'язали
Чиїсь чужі часові пояси
Простіше все сказати
Усно, це так сумно
Твої очі
Взяли і зав'язали
Чиїсь чужі часові пояси