Переклад тексту пісні На поверхности солнца - Znaki

На поверхности солнца (оригінал)

На поверхности солнца
Среди ночи встречаемся,
До рассвета решаем всё
И разбегаемся.
Больше здесь делать нечего,
Нацарапал послание:
Прилетай завтра вечером.
Буду ждать.
До свидания.
Теплокровные ветки
Распускают больные цветки,
И стволовые клетки
Разотрут в носовые платки,
Что из этого будет
Непонятно, и всё-таки ведь
Странные эти люди,
Надо отсюда лететь.
На поверхности солнца
Среди ночи встречаемся,
До рассвета решаем всё
И разбегаемся.
Больше здесь делать нечего,
Нацарапал послание:
Прилетай завтра вечером.
Буду ждать.
До свидания.
Тихо едет цунами
По усталой воде,
Его до смерти забьют кулаками
И попробуют сжечь на костре.
Что из этого будет
Непонятно, и всё-таки ведь
Странные эти люди,
Надо отсюда лететь.
На поверхности солнца
Среди ночи встречаемся,
До рассвета решаем всё
И разбегаемся.
Больше здесь делать нечего,
Нацарапал послание:
Прилетай завтра вечером.
Буду ждать.
До свидания.
Если мы увидим друг друга,
Сигнал будет таким...........

На поверхности солнца (переклад)

На поверхні сонця
Серед ночі зустрічаємось,
До світанку вирішуємо все
І розбігаємось.
Більше тут робити нічого,
Подряпав послання:
Прилітай завтра увечері.
Чекатиму.
До побачення.
Теплокровні гілки
Розпускають хворі квіти,
І стовбурові клітини
Розіруть у носові хустки,
Що з цього буде
Незрозуміло, і все-таки
Дивні ці люди,
Треба звідси летіти.
На поверхні сонця
Серед ночі зустрічаємось,
До світанку вирішуємо все
І розбігаємось.
Більше тут робити нічого,
Подряпав послання:
Прилітай завтра увечері.
Чекатиму.
До побачення.
Тихо їде цунамі
По втомленій воді,
Його до смерті заб'ють кулаками
І спробують спалити на багатті.
Що з цього буде
Незрозуміло, і все-таки
Дивні ці люди,
Треба звідси летіти.
На поверхні сонця
Серед ночі зустрічаємось,
До світанку вирішуємо все
І розбігаємось.
Більше тут робити нічого,
Подряпав послання:
Прилітай завтра увечері.
Чекатиму.
До побачення.
Якщо ми побачимо одне одного,
Сигнал буде таким...........