| Иди домой (оригінал) | Иди домой (переклад) |
|---|---|
| Ласковое утро пятого дня | Ласкавий ранок п'ятого дня |
| Такое впечатленье началось без меня | Таке враження почалося без мене |
| И кошелёк в твоём кармане почти пустой | І гаманець у твоїй кишені майже порожній |
| Послушай меня девочка — иди домой | Послухай мене дівчинко — йди додому |
| Иди домой | Йди додому |
| После дивной ночи сосед по этажу | Після чудової ночі сусід за поверхом |
| Тащит по ступенькам молодую госпожу | Тягне по сходинкам молоду пані |
| Заветное желание — наполниться водой | Заповітне бажання — наповнитися водою |
| Юноша, не парься. | Юнак, не парься. |
| Иди домой | Йди додому |
| Иди домой | Йди додому |
| Покрываясь пятнами, словно долматин | Покриваючись плямами, немов долматин |
| Прячется за шторами секретный гражданин | Ховається за шторами секретний громадянин |
| Любовь бывает разная, бывает и такой | Любов буває різна, буває і такий |
| Старик. | Старий. |
| Теперь инпасибл идти домой | Тепер інпасибл йти додому |
| Иди домой | Йди додому |
