Переклад тексту пісні Бандиты - Znaki

Бандиты - Znaki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бандиты, виконавця - Znaki. Пісня з альбому Наизнанку, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 28.02.2007
Мова пісні: Російська мова

Бандиты

(оригінал)
Две параллельных прямые
Вдруг сошлись и застыли
Это я их согнул
Нам всего было мало
Чтобы с нами не стало
На чужую беду
Мы наверно устали
И не сразу узнали
Чужие шаги
И ниже уровня моря
Ощутили собою
Покрывало земли
Нас нашли бандиты
Всё похоже пропало
Мы с тобою убиты
Нас сегодня не стало
Чёрно-белого цвета
Видишь наши портреты
Довисят до утра
Две наши бывшие тени
Потирают колени
За игрой в дурака
Так же было и раньше
Все празднуют дальше
Даже не говори
Мы ниже уровня моря
Ощутили собою
Покрывало земли
Нас нашли бандиты
Всё похоже пропало
Мы с тобою убиты
Нас сегодня не стало
(переклад)
Дві паралельні прямі
Раптом зійшлися і застигли
Це я їх зігнув
Нам було всього мало
Щоб з нами не стало
На чуже лихо
Ми напевно втомилися
І не відразу дізналися
Чужі кроки
І нижче рівня моря
Відчули собою
Покривало землі
Нас знайшли бандити
Все схоже пропало
Ми з тобою вбиті
Нас сьогодні не стало
Чорно-білого кольору
Бачиш наші портрети
Довисять до ранку
Дві наші колишні тіні
Потирають коліна
За грою в дурня
Так було і раніше
Усі святкують далі
Навіть не говори
Ми нижче рівня моря
Відчули собою
Покривало землі
Нас знайшли бандити
Все схоже пропало
Ми з тобою вбиті
Нас сьогодні не стало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life 2020
Стрелки 2007
Всё напрасно 2013
Фантастика 2015
Закрой глаза 2019
Верь мне 2013
Скорая 2013
Потеряно всё 2017
Синие 2013
Побежали 2007
Видеть больше 2019
На поверхности солнца 2012
Планы 2015
Телефонистки 2012
Не сомневаемся 2017
Мама 2007
Город 2007
Полли 2007
Ты и без меня справишься 2017
Информер 2007

Тексти пісень виконавця: Znaki