Переклад тексту пісні 3200 - Znaki

3200 (оригінал)

Три килограмма двести
В самом уютном месте.
В шоке сжимают пальцы,
Что-то должно случиться.
Три килограмма двести
В самом интимном месте,
Думают как бы завтра
Только бы не родиться.
Сытно и голодно,
Жарко и холодно.
Странное месиво-
Больно и весело.
Хочется еще.
Телом лежа на теле,
Кожей давя на кожу,
Я выдыхаю из такой
Неспокойный воздух.
Я выдыхаю воздух,
Весь такой, со словами
Это неправда, но все же,
Встретимся дорогая.
Сытно и голодно,
Жарко и холодно.
Странное месиво-
Больно и весело.
Хочется ещё!
После шампанского в ванной,
Косинус глаз очень странный,
Криво плетут вертикали,
Всякие мягкие ткани.
Всякие мягкие ткани.
Вносят больными ногами,
Жарко и холодно.
Странное месиво-
Больно и весело.
Хочется ещё!
За две минуты до края,
Дедушка вспоминает,
Где у него таблетки,
Что-то он стал пятнистый.
За две минуты до края,
Дедушка понимает,
Кто-то стучится в двери-
Это сердечный приступ.
Сытно и голодно,
Жарко и холодно.
Странное месиво-
Больно и весело.
Хочется ещё!
Сегодня в белом танце кружимся,
Наверно мы с тобой подружимся.

3200 (переклад)

Три кілограми двісті
У самому затишному місці.
У шоці стискають пальці,
Щось має статися.
Три кілограми двісті
В самому інтимному місці,
Думають як би завтра
Тільки би не народитися.
Ситно і голодно,
Спекотно і холодно.
Дивне місиво-
Боляче і весело.
Хочеться ще.
Тілом лежачи на тілі,
Шкірою давлячи на шкіру,
Я видихаю з такої
Неспокійне повітря.
Я видихаю повітря,
Весь такий, зі словами
Це неправда, але все ж,
Зустрінемось дорога.
Ситно і голодно,
Спекотно і холодно.
Дивне місиво-
Боляче і весело.
Хочеться ще!
Після шампанського у ванній,
Косинус очей дуже дивний,
Криво плетуть вертикалі,
Будь-які м'які тканини.
Будь-які м'які тканини.
Вносять хворими ногами,
Спекотно і холодно.
Дивне місиво-
Боляче і весело.
Хочеться ще!
За дві хвилини до краю,
Дідусь згадує,
Де у нього таблетки,
Щось він став плямистий.
За дві хвилини до краю,
Дідусь розуміє,
Хтось стукає в двері-
Це серцевий напад.
Ситно і голодно,
Спекотно і холодно.
Дивне місиво-
Боляче і весело.
Хочеться ще!
Сьогодні в білому танці кружляємо,
Напевно ми з тобою подружимося.