Переклад тексту пісні Цветы - ZippO

Цветы (оригінал)

И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам
И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам
Мы словно как две птицы — летаем над морем
Не видно края той любви, каждый день тут особый
Не бросай вниз камень — утонет
Вряд ли такое забуду с тобой я
Жизнь не моя, хоть и мокрая — все поменять
Мы обещаем не убегать
Убегаем, счастья не разделяя
И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам
И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам
Лейла ждет цветов, растаял лед
Время как песок, на дне лег камнем,
Но мы прем вперед, не остановит никто
По Кольцевой тоже, да, на метро
Встречу тебя рядом, в красивом наряде
Не отпущу тебя я никогда, я постараюсь
Мосты уже не разведутся, знаю
Вместе от любви сгораем
И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам
И грусть закончится опять
Звони, пиши мне, не забывай
Если цветы у дома сорвать
Эти следы от губ по утрам

Цветы (переклад)

І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці
І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці
Ми, мов дві птиці, літаємо над морем.
Не видно краю того кохання, кожен день тут особливий
Не кидай вниз камінь — потоне
Навряд чи таке забуду з тобою я
Життя не моє, хоч і мокре — все поміняти
Ми обіцяємо не тікати
Втікаємо, щастя не розділяючи
І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці
І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці
Лейла чекає квітів, розтанув лід
Час як пісок, на дні ліг каменем,
Але ми прем вперед, не зупинить ніхто
По Кільцевій теж, так, на метро
Зустріч тебе поруч, у гарному вбранні
Не відпущу тебе я ніколи, я постараюся
Мости вже не розлучаться, знаю
Разом від любові згораємо
І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці
І сум скінчиться знову
Дзвони, пиши мені, не забувай
Якщо квіти у будинку зірвати
Ці сліди від губ вранці