Переклад тексту пісні Остаток слов - ZippO

Остаток слов (оригінал)

Остаток слов и без эмоций,
Иду по городу на ощупь,
Ты не думай крошка, я завис немножко.
Зависая на подъездах, на лестничных клетках,
И просто дымя, не думая,
Глазами красными взглянешь на меня,
И что подумая, кто я?
Ну да, без тебя, и оставив тропу позади себя
А зная лишь толк и опустив себя
Не жаль ни тебя, ни меня.
И толковать не стоит, просто уйди и замолчи.
Нет меня, нет меня, раз-два и не любя.
На виражах, прижав к себе чувство вины,
Я уходил от реальности в сны,
Братан, давай посидим,
Давай подымим, давай поговорим.
На виражах, прижав к себе чувство вины,
Я уходил от реальности в сны,
Братан, давай посидим,
Давай подымим, давай поговорим.
Я помню тот день, ту ночь,
Которой не смог тебе помочь,
И под обманом мусоров вывозил их трёп,
И сказать тебе не мог.
Я тысячи слов готов перевернуть мой друг,
Чтобы в тебя проник этот ебаный звук.
И не вздумай говорить, что тебя не любил.
Все было, подруга, но все остыло.
И наши реки не слиты, мы битом пропитаны
Дороги забыты и тропы сбиты.
Тем кто сдвинул меня на пути к небесам,
И я вернулся, чтоб разъебать твой sound.
Потом любовь-обман, мысли-туман.
И никотин, день ото дня.
Город спит и небо затянуто дымом.
И всё, я считаю: три, и полетим.
На виражах, прижав к себе чувство вины,
Я уходил от реальности в сны,
Братан, давай посидим,
Давай подымим, давай поговорим.
На виражах, прижав к себе чувство вины,
Я уходил от реальности в сны,
Братан, давай посидим,
Давай подымим, давай поговорим.

(переклад)

Залишок слів і без емоцій,
Іду містом на дотик,
Ти не думай крихти, я завис трошки.
Зависаючи на під'їздах, на сходових клітках,
І просто дим, не думаючи,
Очима червоними глянеш на мене,
І що думаючи, хто я?
Ну так, без тебе, і залишивши стежку позаду себе
А знаючи лише толк і опустивши себе
Не шкода ні тебе, ні мене.
І тлумачити не варто, просто йди та замовкни.
Немає мене, немає мене, раз-два і не люблячи.
На віражах, притиснувши себе почуття провини,
Я уникав реальності в сни,
Братан, давай посидимо,
Давай піднімемо, давай поговоримо.
На віражах, притиснувши себе почуття провини,
Я уникав реальності в сни,
Братан, давай посидимо,
Давай піднімемо, давай поговоримо.
Я пам'ятаю той день, тієї ночі,
Який не зміг тобі допомогти,
І під обманом сміття вивозив їх балаканина,
І сказати не міг.
Я тисячі слів готовий перевернути мій друг,
Щоб у тебе проник цей ебаний звук.
І не думай говорити, що тебе не любив.
Все було, подруго, але все охололо.
І наші річки не злиті, ми бито просякнуті
Дороги забуті та стежки збиті.
Тим, хто зрушив мене на шляху до небес,
І я повернувся, щоб роз'їбати твій звук.
Потім кохання-обман, думки-туман.
І нікотин, з кожним днем.
Місто спить і небо затягнуте димом.
І все, я вважаю: три, і полетимо.
На віражах, притиснувши себе почуття провини,
Я уникав реальності в сни,
Братан, давай посидимо,
Давай піднімемо, давай поговоримо.
На віражах, притиснувши себе почуття провини,
Я уникав реальності в сни,
Братан, давай посидимо,
Давай піднімемо, давай поговоримо.