Переклад тексту пісні Время отпусти меня - NILETTO, ZippO

Время отпусти меня (оригінал)

Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Я не заметил, как пошёл снег
Не помню, как приметил себе твой смех
В душе мороз и вот, надежда
Лишь на тёплую одежду
Цветы-ты-ты менялись раз в год
Банты выпускались раз в год
Мы, мы, мы выпускались давно
Да, но я грущу всё равно
На улице прохладно
А мне долго идти
Да и ладно
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Время, мне есть чего терять здесь
Только не ищи в глубине души
Раны от любви, рано полюбил
Рано или поздно, нужно уходить
Нужно уходить
Снова минорными нотами схлестнётся боль
Хочу вернуться, время тянет за собой
Завернусь теплей, за окном зима
Ты все ждёшь ответа, но ты не сама
Ждёшь всё также лета и хочешь тепла
Посмотри в глаза - время, отпусти меня
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня (время, не лечи меня)
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)

Время отпусти меня (переклад)

Час, відпусти мене
Як відпускали її погуляти зі мною
Ніч така довга
Довга, довга, часом
Час, відпусти мене
Як із уроків відпускали нас додому
Час, не лікуй мене
Час, не бери мене із собою
Час, відпусти мене
Як відпускали її погуляти зі мною
Ніч така довга
Довга, довга, часом (о, хо)
Я не помітив, як пішов сніг
Не пам'ятаю, як помітив собі твій сміх
У душі мороз і ось надія
Лише на теплий одяг
Квіти-ти-ти мінялися щорічно
Банти випускалися щорічно
Ми, ми, ми випускалися давно
Так, але я сумую все одно
На вулиці прохолодно
А мені довго йти
Та й добре
Час, відпусти мене
Як із уроків відпускали нас додому
Час, не лікуй мене
Час, не бери мене із собою
Час, відпусти мене
Як відпускали її погуляти зі мною
Ніч така довга
Довга, довга, часом (о, хо)
Час, мені є чого втрачати тут
Тільки не шукай у глибині душі
Рани від кохання, рано покохав
Рано чи пізно потрібно йти
Потрібно йти
Знову мінорними нотами схлиснеться біль
Хочу повернутися, час тягне за собою
Загорнусь тепліше, за вікном зима
Ти все чекаєш на відповідь, але ти не сама
Чекаєш все також літа і хочеш тепла
Подивися у вічі - час, відпусти мене
Час, відпусти мене (відпусти мене)
Як із уроків відпускали нас додому
Час, не лікуй мене (час, не лікуй мене)
Час, не бери мене із собою
Час, відпусти мене (відпусти мене)
Як відпускали її погуляти зі мною
Ніч така довга
Довга, довга, часом (о, хо)