Переклад тексту пісні Карие глаза - ZippO

Карие глаза (оригінал)

Вы же сами все знаете, как крутится планета
Письма, смс после нашей встречи летом
Много того, что потеряли, теперь песня спета
Привык, что мы тут просыпаемся под одним небом
Подымим, давай, навали, давай, только не лечи морали
Где вы в тумане пропадали, сколько времени прошло
Лица под образами, тупо людская зависть, люди под тормозами
Я на кайфе несусь, вместо кайфа вся суть, не вникай, бог рассудит
И пока покайся ублюдок, какой сегодня живой расклад
Вижу тут тучи, небо, Казахстан
Тут те места, где давно не бывал
Все так же ярко и так каждый квартал
Семья заждалась, судьба развела по разным местам
Кого по делам, кого в Кадиллак
Ой темно в домах, глаза убитые, чем забита моя голова
Не обида, там просто полюбил карие ее глаза
Ой темно в домах, глаза убитые, чем забита моя голова
Не обида, там просто полюбил карие ее глаза
Где узоры нам рисуют, пули на обертке
Где проблемы тут не ищут в ребенке
Вечно парюсь, спроси меня ношу не тяжела еще?
И все говорили ты птица та летающая
Нет, мы не хотели, так удары, падения
Ссоры каждый день так
Вижу сон мой, город
Я подальше от этих людей снова
Покажи где глубина мира, скажи, где тайна?
Наша жизнь, что куда, подальше от камер
Доберусь, напишу, что все хорошо, нормально
Под глазами круги, значит, была дорога дальняя
Ой темно в домах, глаза убитые, чем забита моя голова
Не обида, там просто полюбил карие ее глаза
Ой темно в домах, глаза убитые, чем забита моя голова
Не обида, там просто полюбил карие ее глаза

Карие глаза (переклад)

Ви ж самі все знаєте, як крутиться планета
Листи, смс після нашої зустрічі влітку
Багато того, що втратили, тепер пісня заспівана
Звикли, що ми тут прокидаємося під одним небом
Піднімемо, давай, навали, давай, тільки не лікуй моралі
Де ви в тумані пропадали, скільки часу минуло
Особи під образами, тупо людська заздрість, люди під гальмами
Я на кайфі мчу, замість кайфу вся суть, не вникай, бог розсудить
І поки покайся ублюдок, який сьогодні живий розклад
Бачу тут хмари, небо, Казахстан
Тут ті місця, де давно не бував
Так само яскраво і так кожен квартал
Сім'я зачекалася, доля розвела по різних місцях
Кого у справах, кого в Каділлак
Ой темно в будинках, очі вбиті, чим забита моя голова
Не образа, там просто полюбив карі її очі
Ой темно в будинках, очі вбиті, чим забита моя голова
Не образа, там просто полюбив карі її очі
Де візерунки нам малюють, кулі на обгортці
Де проблеми тут не шукають у дитині
Вічно парюся, спитай мене ношу не важка ще?
І всі говорили ти птах той, що літає
Ні, ми не хотіли, так удари, падіння
Сварки щодня так
Бачу мій сон, місто
Я подалі від цих людей знову
Покажи, де глибина світу, скажи, де таємниця?
Наше життя, що куди, подалі від камер
Доберуся, напишу, що все добре, нормально
Під очима кола, отже, була дорога дальня
Ой темно в будинках, очі вбиті, чим забита моя голова
Не образа, там просто полюбив карі її очі
Ой темно в будинках, очі вбиті, чим забита моя голова
Не образа, там просто полюбив карі її очі