Переклад тексту пісні Тишина - ZippO

Тишина (оригінал)

И ночь, день тебе тетрадь его не меняет
Да рядом нет его тепла я не хочу расстраивать
Я в праве решить правильно за нас двоих пламенем
По длинному сроку сложили мы жизнь
На пути раздумия правильно крылья расправлены
Ты как ночь, только днем я не видал ее больше
Мне нужны слова, пишу и нахожу в себе ее
Сладкий воздух, не верить, не за безумство
На что поставлена цена, когда до дна коснутся
В руках сжимаю кулаки, Боже, зачем мне убегать
Все тот же воздух, но хочу вернуться
Там где купается наша гордость
Слабости нет, уже перебороли все пороки
От боли к пародиям, но свои найдутся
Стоит по-крепче затянуться
Мне не вернуть эти места, стоит только проснуться
Припев:
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
Будто я выпал из режима, замкнуло пружину
Так сильно, что мне погода любое такси
Мы просто едем тут остановка ударом,
Всех очень много рядом, лица, глаза,
Пытаюсь кричать, не получается никак
Прости мне не хватает сил
Закрываю глаза, считаю, один, два, три
Небо цвета голубого отражается во всей глади
Кричит нет, стой, останови свой сон
Проснись, проснись, проснись, глаза открой
Ты слышишь?
Меня руки твои,
Мне слезы твои как соль на рану,
Утром рано открываю свою дверь парадной
Ты мне показалась, это сон, прости.
Припев:
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.

(переклад)

І ніч, день тобі зошит його не міняє
Так рядом немає його тепла я не хочу засмучувати
Я в праві вирішити правильно за нас двох полум'ям
За довгим терміном склали ми життя
На шляху роздуми правильно крила розправлені
Ти як ніч, тільки вдень я не бачив її більше
Мені потрібні слова, пишу і знаходжу в собі її
Солодке повітря, не вірити, не за безумство
На що поставлена ​​ціна, коли до торкнуться
В руках стискаю кулаки, Боже, навіщо мені тікати
Все те ж повітря, але хочу повернутися
Там де купається наша гордість
Слабкості немає, вже перебороли всі вади
Від болю до пародій, але свої знайдуться
Варто міцніше затягнутися
Мені не повернути ці місця, варто тільки прокинутися
Приспів:
Від печалі, болю, тепла
Там, де в усьому наша вина
Там де у відповідь мені тиша
Прокинувся, випив вина.
Від печалі, болю, тепла
Там, де в усьому наша вина
Там де у відповідь мені тиша
Прокинувся, випив вина.
Ніби я випав з режиму, замкнуло пружину
Так сильно, що мені погода будь-яке таксі
Ми просто їдемо тут зупинка ударом,
Всіх дуже багато поряд, обличчя, очі,
Намагаюся кричати, не виходить ніяк
Вибач мені не вистачає сил
Заплющую очі, вважаю, одне, два, три
Небо кольору блакитного відбивається у всій гладіні
Кричить ні, стій, зупини свій сон
Прокинься, прокинься, прокинься, очі розплющ
Ти чуєш?
Мене руки твої
Мені сльози твої як сіль на рану,
Вранці рано відчиняю свої двері парадною
Ти мені здалася, це сон, вибач.
Приспів:
Від печалі, болю, тепла
Там, де в усьому наша вина
Там де у відповідь мені тиша
Прокинувся, випив вина.
Від печалі, болю, тепла
Там, де в усьому наша вина
Там де у відповідь мені тиша
Прокинувся, випив вина.