Переклад тексту пісні Как нравится нам - ZippO

Как нравится нам (оригінал)

Валить отсюда нам не вариант
Разбитая посуда, эти судьбы в наших городах
Куда не летал — везде было занято
И цветные волосы вдруг мне плетут: «Мы порознь»
Всех тех, кто не нашёл в себе
Копают даже на высоте
Гляди, как стараются, тянется день
Ударь, ты, палец о палец — появится cash
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
И что нас ждёт за глаза
Нет и здесь все нужно оставить
Тут на самом дне нету зависти
Тут пацан, угадай без сил
Я, куда не водил, что не спроси —
Везде нужно платить, везде нужно платить
Всё пытался найти и взлететь один —
От себя не уйти, от себя не уйти
Игру я вёл всегда один, один, один
Никого на моём пути нет, какой негатив
Все, за нами гонят толпы
Кто знает толк узнает, кто в доме,
А весь наш город тут на ладони
Все в форме — хуй, кто догонет
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам

(переклад)

Валити звідси нам не варіант
Розбитий посуд, ці долі в наших містах
Куди не літав— скрізь було зайнято
І кольорове волосся раптом мені плете: «Ми порізно»
Усіх тих, хто не знайшов у собі
Копають навіть на висоті
Дивись, як намагаються, тягнеться день
Вдар, ти, палець про палець — з'явиться cash
На нас із тобою у цих людей немає нічого —
Немає нічого, немає нічого
Для нас bankroll — це та життя, що не нагору дном;
Що, що не нагору дном
Що, що не нагору дном
(Як подобається нам) як тут над нами, хмари над землею
(Як подобається нам) як вибрати свій шлях, друг і тут знайти кохання
(Як подобається нам) ти же для нас усіх потрібен, ти нам тут потрібен
(Як подобається нам) прокидаюся в обід, засинаю в вечерю
(Як подобається нам) як тут над нами, хмари над землею
(Як подобається нам) як вибрати свій шлях, друг і тут знайти кохання
(Як подобається нам) ти же для нас усіх потрібен, ти нам тут потрібен
(Як подобається нам) прокидаюся в обід, засинаю в вечерю
І що нас чекає за очі
Ні і тут все потрібно залишити
Тут на самому дні немає заздрості
Тут пацан, вгадай без сил
Я, куди не водив, що не спитай.
Скрізь треба платити, скрізь треба платити
Все намагався знайти і злетіти один
Від себе не йти, від себе не йти
Гра я вів завжди один, один, один
Нікого на моєму шляху немає, який негатив
Все, за нами женуть натовпи
Хто знається, дізнається, хто в будинку,
А все наше місто тут на долоні
Все у формі — хуй, хто наздожене
На нас із тобою у цих людей немає нічого —
Немає нічого, немає нічого
Для нас bankroll — це та життя, що не нагору дном;
Що, що не нагору дном
Що, що не нагору дном
(Як подобається нам) як тут над нами, хмари над землею
(Як подобається нам) як вибрати свій шлях, друг і тут знайти кохання
(Як подобається нам) ти же для нас усіх потрібен, ти нам тут потрібен
(Як подобається нам) прокидаюся в обід, засинаю в вечерю
(Як подобається нам) як тут над нами, хмари над землею
(Як подобається нам) як вибрати свій шлях, друг і тут знайти кохання
(Як подобається нам) ти же для нас усіх потрібен, ти нам тут потрібен
(Як подобається нам) прокидаюся в обід, засинаю в вечерю
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам
Як подобається нам, як, як подобається нам