Переклад тексту пісні Дети - ZippO

Дети (оригінал)

Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Для чего, для кого мы тут, тут, тут
Рядом волны — корабли идут
У них по жизни заданный маршрут,
А нам на нервы все капают
Капают, капают, капают, капают
Все, наверняка, потому и поют
Всем не передать то, что я живу
Лучше послушай дождь
Ты в небе сорвешь все звезды
И отпусти белый дым
Лучше послушай дождь
Ты в небе сорвешь все звезды
И отпусти белый дым
Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Ой, бегу туда, куда мои глаза глядят
Вряд ли буду что-то ради чего-то менять
Понемногу черпаем со дна
Бросаем дом, меняем адреса
Не ради золота был собран мой чемодан
Дай, братан, плеер снова
Ведь я — меломан
Я пойду по улицам города нашего заново
Земля под ногами как доверяла, так и доверяет нам
Приведи меня туда, где мы дети тогда
Туда, где мы дети, братан
Приведи меня туда, где мы дети тогда
Туда, где мы дети, братан
Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Мы полетим туда, где мы — дети
В окнах белый дым, закончится вечер
Хочешь, звони — мы все равно уедем
Найдем пути, найдем на рассвете
Найдем пути, найдем на рассвете

Дети (переклад)

Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Для чого, для кого ми тут, тут, тут
Поряд хвилі - кораблі йдуть
У них за життям заданий маршрут,
А нам на нерви все капають
Капають, капають, капають, капають
Всі, напевно, тому і співають
Усім не передати те, що я живу
Краще послухай дощ
Ти в небі зірвеш усі зірки
І відпусти білий дим
Краще послухай дощ
Ти в небі зірвеш усі зірки
І відпусти білий дим
Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Ой, біжу туди, куди мої очі дивляться
Навряд чи буду щось заради чогось міняти
Потроху черпаємо з дна
Кидаємо будинок, міняємо адреси
Не ради золота було зібрано мою валізу
Дай, брате, плеєр знову
Адже я — меломан
Я піду вулицями міста нашого заново
Земля під ногами як довіряла, так і довіряє нам
Приведи мене туди, де ми діти тоді
Туди, де ми, діти, брате
Приведи мене туди, де ми діти тоді
Туди, де ми, діти, брате
Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Ми полетимо туди, де ми діти
У вікнах білий дим, закінчиться вечір
Хочеш, дзвони — ми все одно поїдемо
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку
Знайдемо шляхи, знайдемо на світанку