Переклад тексту пісні Отнеси меня домой - Зимавсегда

Отнеси меня домой (оригінал)

отнеси меня
отнеси домой
уложи в постель
и теплым пледом укрой
разбуди меня
через столько дней
чтобы я уже
не мог и вспомнить о ней
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
я вдыхаю дым
выдыхаю дым
так уходит время
время... и черт с ним
покажи ладонь
поклянись забыть
эту пару лишних шотов
стоит допить мне
чтобы даже имя позабылось
сердце билось ровно как часы
чтоб не повстречалась не приснилась
я по горло сыт
отнеси меня домой
отнеси меня
аккуратно спокойно медленно
отнеси меня
отнеси меня домой
отнеси меня
я наверно выпил слишком много
для начала дня
просто больно
просто больно и всё
просто больно
просто больно и всё

Отнеси меня домой (переклад)

віднеси мене
віднеси додому
поклади в ліжко
і теплим пледом укрой
розбуди мене
через стільки днів
щоб я вже
не міг і згадати про неї
щоб навіть ім'я забулося
серце билося рівно як годинник
щоб не зустрілася не наснилася
я по горло ситий
віднеси мене додому
віднеси мене
акуратно спокійно повільно
віднеси мене
віднеси мене додому
віднеси мене
я напевно випив надто багато
для початку дня
я вдихаю дим
видихаю дим
так минає час
час... і чорт з ним
покажи долоню
поклянись забути
цю пару зайвих шотів
варто допити мені
щоб навіть ім'я забулося
серце билося рівно як годинник
щоб не зустрілася не наснилася
я по горло ситий
віднеси мене додому
віднеси мене
акуратно спокійно повільно
віднеси мене
віднеси мене додому
віднеси мене
я напевно випив надто багато
для початку дня
просто боляче
просто боляче і все
просто боляче
просто боляче і все