Переклад тексту пісні Камня на камне - Зимавсегда

Камня на камне (оригінал)

ты никогда не соврешь мне
и никогда не предашь
с тобою в любое пекло
на штурм на абордаж
в сопровождении оркестра
или под шёпот костра
ты все поставишь на место
сделай громче сделай ярче
не оставив камня на камне
играй мне
играй только мне
отливая всеми цветами
ты пламя
в хрустальной броне
все мои демоны смолкнут
все бесы сядут на цепь
иглу отпустит пластинка
в конце в самом конце
но слово громче чем голос
и слово дольше чем звук
недосягаемый полюс
просто сделай громче
сделай ярче
сделай ярче
не оставив камня на камне
играй мне
играй только мне
отливая всеми цветами
ты пламя
в хрустальной броне

Камня на камне (переклад)

ти ніколи не збрешеш мені
і ніколи не зрадиш
з тобою у будь-яке пекло
на штурм на абордаж
у супроводі оркестру
або під шепіт багаття
ти все поставиш на місце
зроби голосніше зроби яскравішим
не залишивши каменю на камені
грай мені
грай тільки мені
відливаючи усіма квітами
ти полум'я
у кришталевій броні
всі мої демони змовкнуть
всі біси сядуть на ланцюг
голку відпустить платівка
в кінці в самому кінці
але слово голосніше ніж голос
і слово довше ніж звук
недосяжний полюс
просто зроби голосніше
зроби яскравішим
зроби яскравішим
не залишивши каменю на камені
грай мені
грай тільки мені
відливаючи усіма квітами
ти полум'я
у кришталевій броні