Переклад тексту пісні Кай - Зимавсегда

Кай (оригінал)

Ты стал жестоким, Кай
Вместо сердца лёд
Ты навсегда январь
Солнце не взойдёт
И только снег в твоём окне
Так и летит наискосок
Прямо мне в лицо
Будто бы во сне
Ты стал жестоким, Кай
Много лет назад
Ты позабыт и рад
Только иногда
Такие тёплые слезинки
Застывают на щеках
Не тает снег в руках
Льдинки на щеках
И только льдинки на щеках, щеках.
Такие хрупкие снежинки
Всё летят наискосок
Прямо мне в лицо
Будто бы во сне
Как будто бы во сне
Как будто от тебя ко мне.
Ты стал жестоким, Кай
Ты стал жестоким, Кай
Ты стал жестоким, Кай
zimavsegda

Кай (переклад)

Ти став жорстоким, Кай
Замість серця лід
Ти назавжди січень
Сонце не зійде
І тільки сніг у твоєму вікні
Так і летить навскіс
Просто мені в обличчя
Начебто у сні
Ти став жорстоким, Кай
Багато років назад
Ти забутий і радий
Тільки іноді
Такі теплі сльозинки
Застигають на щоках
Не тане сніг у руках
Крижинки на щеках
І тільки крижинки на щоках, щоках.
Такі тендітні сніжинки
Усі летять навскіс
Просто мені в обличчя
Начебто у сні
Ніби би у сні
Начебто від тебе до мене.
Ти став жорстоким, Кай
Ти став жорстоким, Кай
Ти став жорстоким, Кай
zimavsegda