Переклад тексту пісні Тревога и нега - Зимавсегда

Тревога и нега - Зимавсегда
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тревога и нега, виконавця - Зимавсегда.
Дата випуску: 07.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Тревога и нега

(оригінал)
тревога и нега
нет неба за снегом
покоя в бегах
нет реки в берегах
и нет песни печальней
молчанья хрусталь
между детской и спальней
вот тайна что станет твоей
в межзвездном своем корабле
девятиэтажном скажем
сказав до свидания земле
со всем экипажем спящим
ты исчезнешь в мгле
и снится мне стих
как невесте жених
тонких губ его вкус
как Пилату Иисус
и все гонится ветер
за всеми на свете
и воет в стекле
снег летит параллельно земле
в межзвездном своем корабле
девятиэтажном скажем
сказав до свидания земле
со всем экипажем спящим
ты исчезнешь в мгле
нет покоя в бегах
нет реки в берегах
сказав до свидания земле
в своем корабле...
в своем корабле
со всем экипажем спящим
ты исчезнешь во мгле
(переклад)
тривога та нега
немає неба за снігом
спокою в бігах
немає річки у берегах
і немає пісні сумнішої
мовчання кришталь
між дитячою та спальнею
ось таємниця що стане твоєю
у міжзоряному своєму кораблі
дев'ятиповерховому скажемо
сказавши до побачення землі
з усім екіпажем сплячим
ти зникнеш у темряві
і сниться мені вірш
як нареченій наречений
тонких губ його смак
як Пілату Ісус
і все женеться вітер
за всіма на світі
і виє у склі
сніг летить паралельно до землі
у міжзоряному своєму кораблі
дев'ятиповерховому скажемо
сказавши до побачення землі
з усім екіпажем сплячим
ти зникнеш у темряві
немає спокою в бігах
немає річки у берегах
сказавши до побачення землі
у своєму кораблі...
у своєму кораблі
з усім екіпажем сплячим
ти зникнеш у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тесно ft. Зимавсегда 2014
Тёлки тачки ft. Зимавсегда 2015
Ты справишься 2011
Манон 2011
Хрупкие 2011
Театр 2021
Камня на камне 2021
Отнеси меня домой 2021
Тишина в пустоте 2011
Папа 2021
Старик 2021
Кокон 2021

Тексти пісень виконавця: Зимавсегда

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Wit It ft. HoodRich Pablo Juan 2019
Drip Check 2024
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013