Переклад тексту пісні Окурки в Неву - Зимавсегда

Окурки в Неву (оригінал)

не покидай меня
так холодно
цепи звенят
он в мутной воде чьи утопил якоря
снова стреляет во всех подряд
декабристов или октябрят
до новой весны я вряд ли теперь доживу,
а неба здесь больше нет
и по метеосводкам разведки
город хранит
старые шрамы от пуль,
а птицы летят на юг пока часовые уснули
их выследят и убьют
я только прикоснусь к тебе
хоть раз и навсегда

Окурки в Неву (переклад)

не залишай мене
так холодно
ланцюги дзвеніть
він в мутній воді чиї втопив якоря
знову стріляє у всіх підряд
декабристів або жовтень
до нової весни я навряд чи тепер доживу,
а неба тут більше немає
і за метеозведення розвідки
місто зберігає
старі шрами від куль,
а птиці летять на півдні поки вартові заснули
їх вистежать і уб'ють
я тільки доторкнуся до тебе
хоч раз і назавжди