Переклад тексту пісні Ночью - Зимавсегда

Ночью (оригінал)

наши веки тяжелеют
имена друзей не выдаю
как имена погибших кораблей,
а правду ли тебе пою
мы греем пальцы друг о друга
мы смеемся чтобы не забыть
как это делать и решаем жить
толи смело толи от испуга
и поэтому теперь, и поэтому теперь
…мы спим…
день напролет
жизнь напролет
солнце уйдет
и ночь
ночью все становится другим
и ты выходишь не снимая нимб
и ты проводишь взглядом это лето
цвета мокрого асфальта
там солнца нет и неба нет
полюбоваться можно на любую из планет
окунуться в космос… да и поэтому теперь, и поэтому теперь
…мы спим…
день напролет
жизнь напролет
солнце уйдет
и ночь
завтра я отключу притяжение земли
собирайся
летим

Ночью (переклад)

наші повіки важчають
імена друзів не видаю
як імена загиблих кораблів,
а правду ли тобі співаю
ми гріємо пальці один про друга
ми сміємося щоб не забути
як це робити і вирішуємо жити
толі сміливо толі від переляку
і тому тепер, і тому тепер
…ми спимо…
день безперервно
життя безперервно
сонце піде
і ніч
вночі все стає іншим
і ти виходиш не знімаючи німб
і ти проводиш поглядом це літо
кольори мокрого асфальту
там сонця немає і неба немає
помилуватися можна на будь-яку з планет
зануритися в космос... так і тому тепер, і тому тепер
…ми спимо…
день безперервно
життя безперервно
сонце піде
і ніч
завтра я відключу тяжіння землі
збирайся
летимо