| i’m leaving on the last boat
| я відпливаю на останньому човні
|
| She’s a steamship off the south coast
| Це пароплав біля південного узбережжя
|
| I’m saying all the things that i was good for
| Я говорю все те, що я був хороший
|
| They let me go.
| Вони відпустили мене.
|
| They let me go.
| Вони відпустили мене.
|
| I’m off to find a new land
| Я йду шукати нову землю
|
| But i know i’m not a new man
| Але я знаю, що я не новачок
|
| Until i see the things that i need
| Поки я побачу речі, які мені потрібні
|
| And say what i mean.
| І скажи те, що я маю на увазі.
|
| The truth may lie sometimes
| Інколи правда може брехати
|
| So dormant
| Такий сплячий
|
| Till it decides to come outside
| Поки він вирішить вийти назовні
|
| And in my time the lines will form around my eyes
| І в мій час лінії утворяться навколо моїх очей
|
| My hair will gray
| Моє волосся посивіє
|
| The sun will set.
| Сонце зайде.
|
| The sun will rise.
| Зійде сонце.
|
| I need another number
| Мені потрібен інший номер
|
| Cause all my lucky ones were plundered
| Тому що всі мої щасливчики були пограбовані
|
| Placing bets i knew i shouldn’t
| Робити ставки, я знав, що не повинен
|
| On the line.
| На лінії.
|
| On the line.
| На лінії.
|
| Maybe all my dreaming
| Можливо, вся моя мрія
|
| Will one day be redeeming
| Одного дня буде викупленням
|
| While i stand on the shores i built
| Поки я стою на берегах, я будував
|
| In the cave of my mind.
| У печері мого розуму.
|
| I’m leaving on the last boat
| Я від’їжджаю на останньому човні
|
| She’s a steamship off the south coast
| Це пароплав біля південного узбережжя
|
| I’ve seen all the things i was good for
| Я бачив усе те, що мені було добре
|
| Let me go. | Відпусти. |