| Sag mir (оригінал) | Sag mir (переклад) |
|---|---|
| Wei nicht wie und wann | Не знаю як і коли |
| Manchmal fngt es einfach an | Іноді це тільки починається |
| Die besten dinge haben keinen plan | Найкращі речі не мають плану |
| Passieren einfach so | Просто відбутися |
| War’s nicht doch die leichtigkeit | Хіба це не була легкість? |
| Die uns zusammenhielt die ganze zeit | Це тримало нас разом весь час |
| Bist so nah und doch schon meilenweit | Ти так близько і все ж таки далеко |
| Meilenweit entfernt | За милі |
| Haben wir denn schon verloren | Ми вже програли? |
| Was wir uns einmal geschworen | У чому ми колись поклялися один одному |
| Sag gibt’s denn kein zurck | Скажи, що дороги назад немає |
| Kannst mir ruhig erzhlen | Ти можеш сказати мені |
| Da regen auch nach oben fllt | Бо дощ також падає вгору |
| Ich wrd' sogar verstehen | Я б навіть зрозумів |
| Da der wind die zeit aufhlt | Бо вітер зупиняє час |
| Kannst es ruhig so drehen | Ви можете повернути його так |
| Verdrehen wie es dir gefllt | Крути як хочеш |
| Nur sag mir auch, da du liebst | Просто скажи мені, що ти любиш |
| Jetzt schauen wir uns an | Тепер давайте подивимося |
| Glauben wir nicht doch daran | Не будемо вірити |
| Die besten dinge haben keinen plan | Найкращі речі не мають плану |
| Passieren einfach so | Просто відбутися |
| Haben wir denn schon verloren | Ми вже програли? |
| Was wir uns einmal geschworen | У чому ми колись поклялися один одному |
| Wo ist der weg zurck | Де шлях назад |
| Kannst mir ruhig erzhlen | Ти можеш сказати мені |
| Da regen auch nach oben fllt | Бо дощ також падає вгору |
| Ich wrd' sogar verstehen | Я б навіть зрозумів |
| Da der wind die zeit aufhlt | Бо вітер зупиняє час |
| Kannst es ruhig so drehen | Ви можете повернути його так |
| Verdrehen wie es dir gefllt | Крути як хочеш |
| Nur sag mir auch, da du liebst | Просто скажи мені, що ти любиш |
| Komm sag’s mir doch… | давай скажи мені... |
| Kannst mir ruhig erzhlen. | Ти можеш сказати мені. |
| Da regen auch nach oben fllt | Бо дощ також падає вгору |
| Ich wrd' sogar verstehen | Я б навіть зрозумів |
| Da der wind die zeit aufhlt | Бо вітер зупиняє час |
| Kannst es ruhig so drehen | Ви можете повернути його так |
| Verdrehen wie es dir gefllt | Крути як хочеш |
| Komm sag mir doch, da du liebst | Приходь, скажи мені, що ти любиш |
Переклад тексту пісні Sag mir - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sag mir , виконавця -Yvonne Catterfeld
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.11.2003
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: