Переклад тексту пісні Let You Go - Yvonne Catterfeld

Let You Go - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let You Go, виконавця - Yvonne Catterfeld.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Let You Go

(оригінал)
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go
I keep drowning, you keep falling
And I hate that you’re all on your own
We keep trying, we keep going
But I guess we have no other choice
We got complicated from expectations
Moves slowly out of our reach
But still it feels like
No one knows me better
Nobody loves me
Nobody sees me the way you see me
Thought we were made for each other
Thought we’d grow old but
Now it’s me that needs to let you go
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go
Let you go, let you go, let you go
I never wanted to, I never wanted to let you go
I can’t picture me without you
Wonder how you’ll get by without me
Afraid to lose what I’m used to
Would you crawl if you’re down on your knees?
You can call me selfish but I’m lost and helpless
Trapped in a memory
But still it feels like
No one knows you better
Nobody loves you
Nobody sees you the way I see you
Thought we were made for each other
Thought we’d grow old but
Now it’s me that needs to let you go
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go
Let you go, let you go, let you go
I never wanted to, I never wanted to let you go
Let you go, let you go, let you go
Let you go, let you go
Let you go, let you go, let you go
I never wanted to, I never wanted to let you go
(переклад)
Відпусти, відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти
Я тону, ти продовжуєш падати
І я ненавиджу, що ви все самостійні
Ми продовжуємо намагатися, ми продовжуємо рухатися
Але, гадаю, у нас немає іншого вибору
Ми заплуталися від очікувань
Повільно рухається поза межами нашої досяжності
Але все одно таке відчуття
Ніхто мене не знає краще
Ніхто мене не любить
Ніхто не бачить мене так, як ви мене бачите
Думав, що ми створені один для одного
Думали, що постарімо, але
Тепер це я маю відпустити вас
Відпусти, відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти, відпусти
Я ніколи не хотів, я ніколи не хотів відпускати тебе
Я не можу уявити себе без тебе
Цікаво, як ти обійдешся без мене
Боюся втратити те, до чого звик
Ви б повзали, якщо б опустилися на коліна?
Ви можете назвати мене егоїстом, але я втрачений і безпорадний
У пастці спогади
Але все одно таке відчуття
Ніхто не знає вас краще
Ніхто тебе не любить
Ніхто не бачить вас так, як я бачу вас
Думав, що ми створені один для одного
Думали, що постарімо, але
Тепер це я маю відпустити вас
Відпусти, відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти, відпусти
Я ніколи не хотів, я ніколи не хотів відпускати тебе
Відпусти, відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти
Відпусти, відпусти, відпусти
Я ніколи не хотів, я ніколи не хотів відпускати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Morgen Freiheit 2017
Irgendwas ft. Bengio 2017
Vielleicht ist keine Antwort 2015
Pendel 2015
Besser werden 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip 2017
Patience 2021
Was bleibt 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 1 2017
Back in July 2021
Tür und Angel ft. Chima 2017
Pass gut auf dich auf 2017
Freisprengen 2017
Scheinriesen 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip 2017
Strassen aus Salz 2017
5 vor 12 ft. Teesy 2017
Schwarz auf weiss 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 1) 2017
Ich bin es nicht 2015

Тексти пісень виконавця: Yvonne Catterfeld

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024
IT'S THAT REAL 2024
Verdemar ft. Julio Sosa 2017