| Vor der Tür dieser Tag
| Цього дня біля дверей
|
| Fing vor Stunden schon ohne dich an
| Почалося кілька годин тому без вас
|
| Unter dir deine Stadt
| Ваше місто під вами
|
| Menschen hetzen die Straßen entlang
| Люди мчать вулицями
|
| Neben dir schiefe Türme
| Поруч з тобою нахилені вежі
|
| Aus Glas und Papier
| Виготовлений зі скла та паперу
|
| Noch nicht mal geduscht
| Ще навіть не вмивався
|
| Und es ist schon halb vier
| А вже пів на третю
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Und zum kämpfen bereit wir
| І ми готові до боротьби
|
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit
| Бігати за нами – це не надто далеко
|
| Wir sind Jäger der Zeit wir
| Ми мисливці за часом
|
| Wir gehen zu weit
| Ми заходимо занадто далеко
|
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit
| Ми їх тримаємо, тоді буде вічність
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Jäger der Zeit
| мисливець за часом
|
| In der Nacht selbes Spiel
| Та ж гра вночі
|
| Deine Träume bringen dich um den Schlaf
| Ваші сни не дають вам спати
|
| Dieser Druck ist zu viel
| Цей тиск занадто великий
|
| Doch zum loslassen fehlt dir die Kraft
| Але ти не маєш сил відпустити
|
| Wenn der Tag neu erwacht
| Коли день знову прокидається
|
| Ist er auch schon verweht
| Це вже зникло?
|
| Wie schnell du auch lebst
| Як би швидко ти не жив
|
| Du kommst immer zu spät
| Ти завжди запізнюєшся
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Und zum kämpfen bereit wir
| І ми готові до боротьби
|
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit
| Бігати за нами – це не надто далеко
|
| Wir sind Jäger der Zeit wir
| Ми мисливці за часом
|
| Wir gehen zu weit
| Ми заходимо занадто далеко
|
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit
| Ми їх тримаємо, тоді буде вічність
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Jäger der Zeit
| мисливець за часом
|
| Finger fliegen über Tassen
| Пальці літають над чашками
|
| Wir rasten nicht mehr
| Ми вже не відпочиваємо
|
| Sie wurde uns geraubt
| Її у нас вкрали
|
| Haben wir sie vertrieben
| Ми їх виселили?
|
| Geblieben ist nichts
| Нічого не залишилося
|
| Nur Erinnerung und Staub
| Просто пам'ять і прах
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Und zum kämpfen bereit wir
| І ми готові до боротьби
|
| Rennen hinterher uns ist kein Weg zu weit
| Бігати за нами – це не надто далеко
|
| Wir sind Jäger der Zeit wir
| Ми мисливці за часом
|
| Wir gehen zu weit
| Ми заходимо занадто далеко
|
| Wir halten sie an dann wird’s die Ewigkeit
| Ми їх тримаємо, тоді буде вічність
|
| Wir sind Jäger der Zeit
| Ми мисливці за часом
|
| Jäger der Zeit
| мисливець за часом
|
| Jäger der Zeit | мисливець за часом |