Переклад тексту пісні Entre nous - Yuzmv

Entre nous (оригінал)

Entre nous
J’t’imaginais dans une géante avalanges
Tu compte pour moi
J’te fais la guerre avec amour
J’voulais pas faire autrement
J’t’ai vue marcher avec lui, là j’ai trop l’démon
J’ai trop l’démon (x2)
J’ai vue ta photo, j’ai tourné la page
J’ai cramé la suivante et vue qu’elle m’a suivi
J’ai compris mes fautes, j’ai plus rien à perdre
J’suis dans un labyrinthe, complètement en sueur
J’dois courir encore, courir encore
Jamais je souris pour combler mes peurs
J’reste à l'écrat, j’reste à l'écrat
J’aimerais m’en souvenir mais comme dit mon père
J’oublie mes peines en fumant la beuh
Le bonheur m’appel mais j’ai fermé la porte
Je ne vois que le mal, jamais le bien
Donc on s’verra plus, j’réponds pas au appel
Je ne fais plus de pause
Quand je travail, je ne pense pas à toi
Dis moi pourquoi j’aurais l’esprit hanté
Le mal est fait, j’ai mal à la tête
J’me sens perdu, me dis pas qu’on est deux

Entre nous (переклад)

Між нами
Я уявив тебе в гігантській лавині
Ти рахуєш за мене
Я воюю з тобою з любов'ю
Я не хотів інакше
Я бачив, як ти йшов з ним, там у мене занадто багато демона
У мене занадто багато демона (x2)
Я побачив твоє фото, перегорнув сторінку
Я спалив наступну і побачив, що вона пішла за мною
Я зрозумів свої провини, мені більше нічого втрачати
Я в лабіринті, повністю спітніла
Треба знову бігти, знову бігти
Я ніколи не посміхаюся, щоб заповнити свої страхи
Я залишаюся подряпаним, я залишаюся подряпаним
Я хотів би це запам'ятати, але як каже мій батько
Я забуваю свої печалі, коли курю траву
Щастя кличе мене, але я зачинив двері
Я бачу тільки погане, але ніколи не бачу хорошого
Тому ми більше не побачимося, я не відповідаю на дзвінок
Я більше не роблю перерв
Коли я працюю, я не думаю про тебе
Скажи мені, чому мій розум буде переслідувати
Шкода зроблена, у мене болить голова
Я почуваюся розгубленим, не кажи мені, що нас двоє