| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| Est-c'que le temps passe comme un orage?
| Час минає, як буря?
|
| J’me vois dans l’tour bus pas malheureux, non
| Я бачу себе в туристичному автобусі не нещасним, ні
|
| Est-'que l’erreur vient quand ça l’arrange?
| Чи приходить помилка тоді, коли їй це зручно?
|
| Elle t’veut toujours plus quand t’es heureux donc
| Вона завжди хоче вас більше, коли ви щасливі
|
| J’y ai réfléchis deux secondes, j’me suis arrêté
| Я подумав про це дві секунди, я зупинився
|
| Est-c'que les problèmes, c’est quand tout va bien?
| Чи проблеми, коли все гаразд?
|
| J’pourrais voir clair si j’suis moins fonce-dé
| Я міг би чітко бачити, якщо я менш темний
|
| Mais je s’rais pas sûr de sortir mes deux albums donc
| Але я б не був впевнений, що випустив би свої два альбоми
|
| Si j'écris pas pour moi, j’le f’rai pour eux
| Якщо я не напишу для себе, я зроблю це для них
|
| J’fonce tout droit vers la sortie du labyrinthe et
| Я прямую прямо до виходу з лабіринту і
|
| J’danse avec la mort, ne viens pas m’serrer la main
| Я танцюю зі смертю, не потисни мені руку
|
| J’suis l’auteur des événements, si je pars, j’ai mes amis donc
| Я автор подій, якщо я піду, то у мене є друзі
|
| J’me lèverai jamais pour mille deux
| Я ніколи не встану за тисячу дві
|
| J’espère que mon fils aura une vie d’roi
| Я сподіваюся, що мій син буде жити королем
|
| Son avenir s’ra prometteur
| Його майбутнє буде світлим
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’comprends plus c’qui s’passe
| Я вже не розумію, що відбувається
|
| J’danse avec l’espoir
| Я танцюю з надією
|
| J’ai b’soin d’plus d’espace
| Мені потрібно більше місця
|
| Si j’m’en vais, laisse-moi
| Якщо я піду, покинь мене
|
| J’comprends plus c’qui s’passe
| Я вже не розумію, що відбувається
|
| J’danse avec l’espoir
| Я танцюю з надією
|
| J’ai b’soin d’plus d’espace
| Мені потрібно більше місця
|
| Si j’m’en vais, laisse-moi
| Якщо я піду, покинь мене
|
| Enfermé entre quatre murs
| Замкнений між чотирма стінами
|
| L’impression d’avoir fait un crime
| Відчуття, ніби я вчинив злочин
|
| Et si j’sors, y’a quoi d’mieux?
| А якщо я вийду, що краще?
|
| Pourtant, j’reste là jusqu'à faire un hit
| Тим не менш, я залишаюся тут, поки не зроблю удар
|
| J’ai une copine et j’veux pas qu’elle me quitte
| У мене є дівчина і я не хочу, щоб вона мене покидала
|
| Oh mon amour, j’peux dev’nir quelqu’un
| О моя любов, я можу стати кимось
|
| J’vois mon père qui s’inquiète
| Я бачу свого батька, який хвилюється
|
| Dans ma mémoire, y’a des courts-circuits
| На моїй пам'яті короткі замикання
|
| Avant qu’il parte, j’ferai disque d’or
| Перш ніж він піде, я стану золотим
|
| J’l’ai rendu fier qu'à mes dix-neuf ans
| Я змусив його пишатися лише тоді, коли мені було дев’ятнадцять
|
| J’fume aujourd’hui, j’ai même plus d’scooter
| Я сьогодні курю, навіть скутера вже не маю
|
| Il dit qu’c’est pas trop tard
| Каже, ще не пізно
|
| Que mon avenir sera prometteur
| Що моє майбутнє буде світлим
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’comprends plus c’qui s’passe
| Я вже не розумію, що відбувається
|
| J’danse avec l’espoir
| Я танцюю з надією
|
| J’ai b’soin d’plus d’espace
| Мені потрібно більше місця
|
| Si j’m’en vais, laisse-moi
| Якщо я піду, покинь мене
|
| J’comprends plus c’qui s’passe
| Я вже не розумію, що відбувається
|
| J’danse avec l’espoir
| Я танцюю з надією
|
| J’ai b’soin d’plus d’espace
| Мені потрібно більше місця
|
| Si j’m’en vais, laisse-moi
| Якщо я піду, покинь мене
|
| J’suis loin des humains, loin des autres
| Я далекий від людей, далекий від інших
|
| J’te fais l’résumé d’un grand désordre, j’ai les yeux noirs
| Я даю вам короткий опис великого безладу, у мене чорні очі
|
| Quelques heures avant qu’la nuit tombe, je redescends
| За кілька годин до ночі я повертаюся вниз
|
| J’ai relu cent fois tous mes textes
| Я перечитую всі свої тексти по сто разів
|
| J’ai re-dit cent fois qu’j’aimais pas mes sons
| Я сто разів повторював, що мені не подобаються мої звуки
|
| Mais j’n’attends que le jour de paie
| Але я просто чекаю зарплати
|
| Toute la famille ne s’ra pas déçue
| Вся родина не буде розчарована
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars
| Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів
|
| J’connais mieux la nuit qu’mes lendemains
| Я знаю ніч краще, ніж своє завтра
|
| J’cours super vite comme Sangohan
| Я бігаю дуже швидко, як Гохан
|
| J’comprends la vie comme roi des morts
| Я розумію життя як царя мертвих
|
| On t’a poussé dans l’vide pour cent dollars | Ми штовхнули вас у порожнечу за сто доларів |