Переклад тексту пісні Danse endiablée - Yuzmv

Danse endiablée (оригінал)

T’es pas vraiment triste
Dans le fond t’es comme les autres
C’est juste que les autres arrivent mieux à jouer le rôle des autres
Il faut que tu comprennes ça
Tu seras pas le roi des hommes
Mais libre à toi d'être invincible et de manier toutes les armes
Apprends à être seul, tu vas progresser
Mais si t’arrêtes en cours de route ça sera comme tout laisser
T’es comme le remplaçant de toi-même, alors regarde tes yeux et pense à faire
de ton mieux, pour bien cacher ton côté sombre
Et regarde-le-lui, il te fait des grands sourires
Alors qu’il est en train de se dire que t’as l’air cancéreux
C’est triste à dire mais bon toi aussi tu fais pareil, je le sais
Évite de te fier aux apparences ou à ce qu’on te dit, c’est mieux (ouais, ouais)
C’est mieux, c’est mieux, c’est mieux
N’attends pas la fin du monde
Pourquoi tu danses avec le diable
Il pourrait te faire du mal
Il n’a plus de cœur il prend le tien
N’attends pas la fin du monde
Pourquoi tu danses avec le diable
Il pourrait te faire du mal
Il n’a plus de cœur il prend le tien
Arrête de fumer c’est mieux pour toi
Tu vas finir dans le parking avec un autre zombie comme toi
Regarde le ciel tu verras qu’il n’y a personne
Mais tu vois le temps passer moins vite
Attends la chance, qu’elle vienne à toi
Tu feras peut-être le tour du monde avec la fille que tu aimes
Tes démons en file indienne, ils s’en vont quand tu parles à Dieu
Ne t’apitoie jamais sur ton triste sort
T’as le cœur en sable, fais en sorte de ne pas finir dans l’océan
N’attends pas la fin du monde
Pourquoi tu danses avec le diable
Il pourrait te faire du mal
Il n’a plus de cœur il prend le tien
N’attends pas la fin du monde
Pourquoi tu danses avec le diable
Il pourrait te faire du mal
Il n’a plus de cœur il prend le tien

Danse endiablée (переклад)

Ти справді не сумний
У глибині душі ти схожий на інших
Просто інші люди краще грають чужі ролі.
Ви повинні це зрозуміти
Ти не будеш королем людей
Але ти можеш бути непереможним і володіти всією зброєю
Навчіться бути на самоті, ви прогресуватимете
Але якщо ви зупинитесь по дорозі, це буде ніби залишити все позаду
Ви ніби замінюєте себе, тому подивіться на свої очі і подумайте, що робити
зробіть усе можливе, щоб добре приховати свою темну сторону
І подивіться на нього, він широко посміхається
Поки він думає, що ти виглядаєш раковою
Сумно це говорити, але я знаю, ти теж робиш те саме
Не довіряй зовнішньому вигляду чи тому, що тобі кажуть, це краще (так, так)
Це краще, це краще, це краще
Не чекайте кінця світу
Чому ти танцюєш з дияволом
Він міг зробити тобі боляче
У нього більше немає серця, він приймає ваше
Не чекайте кінця світу
Чому ти танцюєш з дияволом
Він міг зробити тобі боляче
У нього більше немає серця, він приймає ваше
Кинь палити, це краще для тебе
Ви опинитеся на парковці з таким же зомбі, як ви
Подивіться на небо і побачите, що нікого немає
Але ви бачите, що час минає не так швидко
Чекайте, коли до вас прийде удача
Ти можеш піти навколо світу з дівчиною, яку любиш
Ваші демони в одному ряду, вони зникають, коли ви говорите з Богом
Ніколи не жалій своєї сумної долі
Ваше серце зроблене з піску, переконайтеся, що ви не опинилися в океані
Не чекайте кінця світу
Чому ти танцюєш з дияволом
Він міг зробити тобі боляче
У нього більше немає серця, він приймає ваше
Не чекайте кінця світу
Чому ти танцюєш з дияволом
Він міг зробити тобі боляче
У нього більше немає серця, він приймає ваше