Переклад тексту пісні It Had to be You - Yung Scuff, Familypet

It Had to be You (оригінал)

Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Why do I still see you?
Haunting corners in every bedroom
It takes a lot to know my worth
And your actions make this hard on me
But I won’t give up too easily
Stop me
You believe without giving me anything that I need
I’ve been holding on to memories
Tears me up inside
Yeah, it dismembers me
Hope you remember me
I miss your energy
Miss the texts you sent to me
Can’t we be friends at least
Or, Baby, just pretend to be
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
I used to cling onto your words
My heart, it is frozen inside
Forever’s not in the cards now
Just wish that you were still mine
Well, I’ve been trying to love you
Give everything just to hold you
One last time
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
It had to be you, it had to be you
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
All the things I needed most

It Had to be You (переклад)

З усіх речей, які мені найбільше потрібні
Це мали бути ви, це мали бути ви
Якщо все найкраще приходить і йде
Чому ти все ще мені потрібен?
Чому я досі бачу вас?
Закутні кути в кожній спальні
Щоб знати мою ціну, потрібно багато
І ваші дії ускладнюють для мене це
Але я не здамся надто легко
Зупини мене
Ти віриш, не даючи мені нічого, що мені потрібно
Я тримався за спогадами
Розриває мене зсередини
Так, мене це розчленує
Сподіваюся, ти мене пам'ятаєш
Я сумую за вашою енергією
Сумую за повідомленнями, які ви мені надсилали
Чи не можемо ми бути принаймні друзями
Або, дитинко, просто прикинься
З усіх речей, які мені найбільше потрібні
Це мали бути ви, це мали бути ви
Якщо все найкраще приходить і йде
Чому ти все ще мені потрібен?
Раніше я чіплявся за ваші слова
Моє серце, воно замерзло всередині
Назавжди зараз не в картках
Просто хочу, щоб ти все ще був моїм
Ну, я намагався полюбити тебе
Віддайте все, аби вас тримати
Останній раз
З усіх речей, які мені найбільше потрібні
Це мали бути ви, це мали бути ви
Якщо все найкраще приходить і йде
Чому ти все ще мені потрібен?
З усіх речей, які мені найбільше потрібні
Це мали бути ви, це мали бути ви
Якщо все найкраще приходить і йде
Чому ти все ще мені потрібен?
Це мали бути ви, це мали бути ви
З усіх речей, які мені найбільше потрібні
Це мали бути ви, це мали бути ви
Усе те, що мені найбільше було потрібно