Переклад тексту пісні wide asleep my dear - Familypet

wide asleep my dear (оригінал)

When it all comes crashing down
Will you be right here, right now?
Been waitin' for way too long
Feels like it’s been four years strong
I don’t want it baby, I don’t wanna sit around
Try to make a move, feelin' all the empty sound
Someone throw me a rope before I really drown
'Cause when you’re alone all the waves start to drag me down
Really wish I had a of you right now
Starin' at my screen 'till my vision whites out
Wonderin' if you’re comin' but I guess I’ll find out
Gonna lie down
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Run away (run away from me)
I can’t say (I can’t handle this)
Not today (I'ma stay in my bed)
Can’t (it's alright in my head)
In the backseat, out, drive
Lost control of my life
Then I’ll crash
Headlights
Head on, I waste your time
But I know I’m still headin' back tonight
I’m better now, so you can change my mind
I’m better now, better now
I’m ready to ride
But I’m alright tonight
Blame it on the barrel of your gun
(But I know I’m still headin' back tonight
I’m better now, so you can change my mind)
Doesn’t seem too much
(I'm better now, better now)
But it’s loaded
(I'm ready to ride)
With spoken
(But I’m alright tonight)
Really wish I had a of you right now
Starin' at my screen 'till my vision whites out
Wonderin' if you’re comin' but I guess I’ll find out
Gonna lie down
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Killed off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Killed off all my fears
Wide asleep my dear

wide asleep my dear (переклад)

Коли все зруйнується
Ви будете тут, прямо зараз?
Занадто довго чекав
Таке враження, що минуло чотири роки
Я не хочу це дитино, я не хочу сидіти
Спробуйте зробити рух, відчуваючи весь порожній звук
Хтось кинь мені мотузку, перш ніж я справді потону
Бо коли ти один, усі хвилі починають тягнути мене вниз
Дуже хотів би, щоб я мав ви зараз
Дивлюсь у мій екран, поки мій зір не побіліє
Цікаво, чи ви приїдете, але, мабуть, я дізнаюся
Ляжу
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Перебий усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Перебий усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий
Тікай (тікай ​​від мене)
Я не можу сказати (я не можу впоратися з цим)
Не сьогодні (я залишусь у своєму ліжку)
Не можу (в моїй голові все в порядку)
На задньому сидінні, виходьте, їдьте
Втратив контроль над моїм життям
Тоді я впаду в аварію
Фари
Заздалегідь, я трачу ваш час
Але я знаю, що я все ще повернуся сьогодні ввечері
Тепер мені краще, тож ви можете змінити мою думку
Зараз мені краще, зараз краще
Я готовий поїхати
Але сьогодні ввечері я в порядку
Звинувачуйте в цьому ствол пістолета
(Але я знаю, що я все ще повернуся сьогодні ввечері
Тепер мені краще, тож ви можете змінити мою думку)
Здається, не надто багато
(Мені краще зараз, краще зараз)
Але воно завантажене
(Я готовий їздити)
З розмовним
(Але у мене сьогодні все гаразд)
Дуже хотів би, щоб я мав ви зараз
Дивлюсь у мій екран, поки мій зір не побіліє
Цікаво, чи ви приїдете, але, мабуть, я дізнаюся
Ляжу
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Перебий усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Перебий усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Убив усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий
Залишайте мене сидіти тут у темні
Закрийте мої повіки
Випиваю всі мої кошмари в тиші
Убив усі мої страхи
Великий сон, мій дорогий