Переклад тексту пісні haunted house - Familypet

haunted house (оригінал)

It’s a haunted house
It’s a haunted house
Hear you when you’re not around
Yeah I’m hearing sounds
It’s a haunted house
It’s a haunted house
Built on sacred ground
A haunted house
It’s a haunted house
The piano still plays all your favorite songs all the time
There’s not a soul in sight
Would you believe me if I said I wasn’t alive?
Only come out at night
Oh boy
Your love gave me a fright
Oh boy
I’ll make a sacrifice
Marigold
Marigold
Pick a flower how it grows
In the garden feel the breeze
Would you shed a tear for me?
Is eternal life enough?
Got a second chance at love
Yeah my life a movie
It’s a scary movie
It’s a haunted house
It’s a haunted house
Hear you when you’re not around
Yeah I’m hearing sounds
It’s a haunted house
It’s a haunted house
Built on sacred ground
A haunted house
It’s a haunted house
I think about you all the time
A sacred mass to make you mine
Under the moon you start to change
The love we lead a life a pain
Pop out
Jump scare when you rock out
Thriller when you walk out
Hot as hell on the block now
Red eyes on a dark night
Final girl that’s your part right?
Sing along on the car ride
Love is dead but it’s alright
It’s a haunted house
It’s a haunted house
Hear you when you’re not around
Yeah I’m hearing sounds
It’s a haunted house
It’s a haunted house
Built on sacred ground
A haunted house
It’s a haunted house

haunted house (переклад)

Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Почути вас, коли вас немає поруч
Так, я чую звуки
Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Побудований на священній землі
Будинок з привидами
Це будинок із привидами
Піаніно все ще грає всі ваші улюблені пісні весь час
Не видно ні душі
Ви б повірили мені, якби я скажу, що мене нема в живих?
Виходьте лише вночі
О, малюк
Твоє кохання злякало мене
О, малюк
Я принесу жертву
Чорнобривці
Чорнобривці
Виберіть квітку, як вона росте
У саду відчуйте вітер
Ви б пролили сльозу за мене?
Чи достатньо вічного життя?
Отримав другий шанс на кохання
Так, моє життя — фільм
Це страшний фільм
Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Почути вас, коли вас немає поруч
Так, я чую звуки
Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Побудований на священній землі
Будинок з привидами
Це будинок із привидами
Я думаю про тебе весь час
Священна меса, щоб зробити вас моєю
Під місяцем ви починаєте змінюватися
Любов, яку ми ведемо життям – біль
Вискочити
Страшно стрибати, коли качаєшся
Трилер, коли ти виходиш
Зараз у кварталі жарко
Червоні очі в темну ніч
Остання дівчина, це твоя роль?
Підспівуйте під час поїздки на автомобілі
Кохання мертве, але це добре
Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Почути вас, коли вас немає поруч
Так, я чую звуки
Це будинок із привидами
Це будинок із привидами
Побудований на священній землі
Будинок з привидами
Це будинок із привидами