| Shock and Awe (оригінал) | Shock and Awe (переклад) |
|---|---|
| I was lost for a while | Я загубився на час |
| I was knee deep in denial | Я був по коліно від заперечення |
| I was lost for a while | Я загубився на час |
| Without my stride my step my style | Без мого кроку мій крок мій стиль |
| It took a lot of digging up bones | Довелося багато викопувати кістки |
| In my backyard nightly | На мому подвір’ї щовечора |
| I’m half a bottle in | Я на півпляшки |
| I’m just now feeling feisty | Я просто зараз відчуваю себе злий |
| A few things could slip | Декілька речей можуть проскочити |
| So you’ll have to forgive me | Тож вам доведеться пробачити мене |
| No more walking the line | Більше не ходити по лінії |
| I’m getting downright frisky | Я стаю просто жвавим |
| I’ve kept it clean, but now it’s high time | Я тримав його в чистоті, але тепер настав час |
| For every dirty, awful word | За кожне брудне, жахливе слово |
| You’ve had your chance to make your peace | У вас був шанс помиритися |
| But now I’m gonna make sure this hurts | Але зараз я переконаюся, що це боляче |
| Yeah, this is Shock | Так, це Шок |
| This is Awe | Це трепет |
| This is War | Це війна |
| This is the 'Fuck You' to Richard Reines | Це "Fuck You" Річарда Райнса |
| Who told me I should lose some weight | Хто сказав мені, що я маю трохи схуднути |
| Come to think of it, Payne, you too | Подумай про це, Пейн, і ти теж |
| You screwed our fans, so we screwed you | Ви обдурили наших шанувальників, тому ми обдурили вас |
| And up to this point, I think we’ve been pretty cool | І до цього моменту, я думаю, ми були дуже крутими |
| About losing tours to bands with only half of our pull | Про втрату турів гуртів, які займають лише половину |
| I wouldn’t call it bitter, but I’ve grown to feel slighted | Я б не назвав це гірким, але я став відчувати себе приниженим |
| There’s a party going on, we’re living life uninvited | Йде вечірка, ми живемо без запрошення |
| I’ve kept it clean, but now it’s high time | Я тримав його в чистоті, але тепер настав час |
| For every dirty, awful word | За кожне брудне, жахливе слово |
| You’ve had your chance to make your peace | У вас був шанс помиритися |
| But now I’m gonna make sure this hurts | Але зараз я переконаюся, що це боляче |
| Yeah, this is Shock | Так, це Шок |
| This is Awe | Це трепет |
| This is War | Це війна |
| Yeah, this is Shock | Так, це Шок |
| This is Awe | Це трепет |
| This is War | Це війна |
Переклад тексту пісні Shock and Awe - You, Me, And Everyone We Know
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shock and Awe , виконавця -You, Me, And Everyone We Know
Пісня з альбому Some Things Don't Wash Out
у жанріИностранный рок
Дата випуску:11.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDoghouse America
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |