Переклад тексту пісні I'm Losing Weight for You - You, Me, And Everyone We Know

I'm Losing Weight for You (оригінал)

Don’t want to sing about girls
Or what they mean to me
I’m too narcissistic for all the scenery
My mood is never as bright as it seems to be
Transition from Jekyll to Hyde too seamlessly
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess with it, my white flag is up
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I was lost for a while without my style
I was lost for a while, but I’m back
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess… (Oh, fuck it!)
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
(He's losing weight for you)
I’m losing weight for you

I'm Losing Weight for You (переклад)

Не хочу співати про дівчат
Або те, що вони означають для мене
Я занадто самозакоханий для всіх декорацій
Мій настрій ніколи не буває таким яскравим, як здається
Перехід від Джекіла до Хайда надто плавний
Але якщо ви можете це почути, мені достатньо
Прямих ліній і великих вантажів
Я просто не такий жорсткий
Після моєї такої ночі, яка закінчується блювотою
Щойно я прибираю свою безладу, мій білий прапор піднято
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
На деякий час я загубився без свого стилю
На деякий час я загубився, але повернувся
Але якщо ви можете це почути, мені достатньо
Прямих ліній і великих вантажів
Я просто не такий жорсткий
Після моєї такої ночі, яка закінчується блювотою
Коли я приберу мій безлад... (О, до біса!)
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
Я худну заради тебе
(Він худне заради тебе)
Я худну заради тебе