Переклад тексту пісні Sunny Days - Wouter Hamel

Sunny Days (оригінал)

Pretend to be the one for me
And make me what i yearn to be
It’s been so long
Just can’t be wrong
It all started on a sunday night
You watched me dancing
In the pale moonlight the sky all clear
Nothing to fear
I wanna be there when the tower falls
I got a feeling something
Great’s gonna happen to me baby
It’s time to show 'em who’s on tonight
So watch me dancing in the pale
Moonlight can’t you see baby
Sunny days are here again
I ran away with my best friend
My money’s gone
But i’m not alone
Quit a view from way up here
I nver thought i’d disappear
The sky all clear
Nothing to fear
I wanna be there when the tower falls
I got a feeling something great’s
Gonna happen to me baby
It’s time to show 'em who’s on tonight
So watch me dancing in the pale
Moonlight can’t you see that
We both got a lot going for us baby
'cause i know something great’s
Gonna happen to you and me
I wanna be there when the tower falls
I got a feeling something great’s
Gonna happen to me baby
It’s time to show 'em who’s on tonight
So watch me dancing in the pale
Moonlight can’t you see that
We both got a lot going for us baby
'cause i know something great’s
Gonna happen to you and me

Sunny Days (переклад)

Прикидайтеся за мене
І зроби мене тим, ким я прагну бути
Це було дуже довго
Просто не можна помилятися
Усе почалося в неділю ввечері
Ви спостерігали, як я танцюю
У блідому місячному сяйві небо чисте
Нічого боятися
Я хочу бути там, коли вежа впаде
Я щось відчув
Зі мною станеться чудово, дитино
Настав час показати їм, хто сьогодні ввечері
Тож дивіться, як я танцюю в бліді
Місячне світло, ти не бачиш малюка
Знову настали сонячні дні
Я втік зі своїм найкращим другом
Мої гроші зникли
Але я не один
Закрийте вид із дороги вгору
Ніколи не думав, що зникну
Небо все чисте
Нічого боятися
Я хочу бути там, коли вежа впаде
Я відчув щось чудове
Це станеться зі мною, дитинко
Настав час показати їм, хто сьогодні ввечері
Тож дивіться, як я танцюю в бліді
Місячне світло, ви не бачите цього
Ми обоє маємо багато для нас дитино
тому що я знаю щось прекрасне
Це станеться зі мною і вами
Я хочу бути там, коли вежа впаде
Я відчув щось чудове
Це станеться зі мною, дитинко
Настав час показати їм, хто сьогодні ввечері
Тож дивіться, як я танцюю в бліді
Місячне світло, ви не бачите цього
Ми обоє маємо багато для нас дитино
тому що я знаю щось прекрасне
Це станеться зі мною і вами