Переклад тексту пісні Rue Damremont - Wouter Hamel

Rue Damremont (оригінал)

I know find you waiting for me
Even when the rain is pouring down
Even when I’m in this part of town that you despise
I can feel it just by thinking of your eyes
I know I find you waiting for me
Even when I told you not to come
Even when you know that you should run away from here
I can feel it just by thinking of you dear
I can feel it just by thinking of you dear
Even when you’re not that close, you’re always near
I know I find you waiting for me
Even when the rain is pouring down
Even when I’m in this part of town that you despise
I can feel it just by thinking of your eyes
I can feel it just by thinking of your eyes
I can feel it just by thinking of you dear
Even when you’re not that close, you’re always near

(переклад)

Я знаю, що ти чекаєш на мене
Навіть коли йде дощ
Навіть коли я перебуваю в цій частині міста, яку ти зневажаєш
Я відчую це просто думаючи про твої очі
Я знаю, що ти чекаєш на мене
Навіть коли я сказав тобі не приходити
Навіть коли знаєш, що треба тікати звідси
Я відчую це просто думаючи про тебе, дорогий
Я відчую це просто думаючи про тебе, дорогий
Навіть коли ти не так близько, ти завжди поруч
Я знаю, що ти чекаєш на мене
Навіть коли йде дощ
Навіть коли я перебуваю в цій частині міста, яку ти зневажаєш
Я відчую це просто думаючи про твої очі
Я відчую це просто думаючи про твої очі
Я відчую це просто думаючи про тебе, дорогий
Навіть коли ти не так близько, ти завжди поруч