Переклад тексту пісні Little Boy Lost - Wouter Hamel

Little Boy Lost (оригінал)

Little boy lost
Where have you been
So hard to fly
With hand-me-down wings
Silly mistakes
On a sad and sorry day
Sure is hard to fly
When there is nothing left to say
Little boy lost
Where will you go
Soar through the sky
In the after glow
But when you’ll awake
In this god forsaken place
Must be hard to fly
When you just can’t find your way
Cause it sure is hard to rhyme
When there’s nothing left to say
Little boy lost
When will you see
All you could learn
All you could be
Silly mistakes
On a sad and sorry day
Must be hard to fly
When you just can’t find your way
Cause it sure is hard to rhyme
When there is nothing left to say
Sure is hard to rhyme
When there is nothing left to say

(переклад)

Маленький хлопчик програв
Де ти був
Так важко літати
З опущеними крилами
Дурні помилки
У сумний і сумний день
Звичайно, важко літати
Коли вже нема чого сказати
Маленький хлопчик програв
Куди ти підеш
Злітати по небу
У післясвіченні
Але коли ти прокинешся
У цьому Богом забутому місці
Мабуть, важко літати
Коли ти просто не можеш знайти свій шлях
Тому що це напевно важко римувати
Коли нема чого сказати
Маленький хлопчик програв
Коли побачиш
Все, чого ти міг навчитися
Все, чим ти міг би бути
Дурні помилки
У сумний і сумний день
Мабуть, важко літати
Коли ти просто не можеш знайти свій шлях
Тому що це напевно важко римувати
Коли вже нема чого сказати
Звичайно, важко римувати
Коли вже нема чого сказати