Переклад тексту пісні Giant Move - Wouter Hamel

Giant Move (оригінал)

When we reached the border
On that rainy day in june
Got a little teary eyed
'cause i knew
You’d leave me soon
Done with resentment
Wanna make that giant move
It’s time to take a stand
Got nothing left to prove
I found myself banging
On the cabin door again
I promised you
I’d try to be
The very best i can
But do you remember those
Parking lot games we played
I never surrendered
Not once did i cave
I’m out on the outskirts
And i’m finally unafraid
Did i make you suffer
When we split up at the gate
Done with resentment
Wanna make it through the rain
It’s time to take a stand
Got plenty left to gain
It’s time to take a stand
Got plenty left to gain
I found myself banging
On the cabin door again
I promised you
I’d try to be the
Very best i can
Do you remember those
Parking lot games we played
I never surrendered
Not once did i cave
Do you remember those
Fancy cream stella shades
I never surrendered
Not once did i cave

Giant Move (переклад)

Коли ми дійшли до кордону
Того дощового дня червня
У мене трохи заплакали очі
бо я знав
Незабаром ти покинеш мене
Покінчено з образою
Хочу зробити цей гігантський крок
Настав час займати позицію
Немає нічого доводити
Я бачився
Знову на дверях кабіни
Я обіцяв тобі
Я б спробував бути
Найкраще, що я можу
Але чи пам’ятаєте ви їх
Ігри з паркуванням, у які ми грали
Я ніколи не здавався
Жодного разу я не впадав у печеру
Я на околиці
І я нарешті не боюся
Я змусив вас страждати
Коли ми розійшлися біля воріт
Покінчено з образою
Хочеш пережити дощ
Настав час займати позицію
Залишилося багато здобути
Настав час займати позицію
Залишилося багато здобути
Я бачився
Знову на дверях кабіни
Я обіцяв тобі
Я б намагався бути
Краще, що я можу
Ви їх пам’ятаєте
Ігри з паркуванням, у які ми грали
Я ніколи не здавався
Жодного разу я не впадав у печеру
Ви їх пам’ятаєте
Вишукані кремові відтінки стелла
Я ніколи не здавався
Жодного разу я не впадав у печеру