Переклад тексту пісні Finally Getting Closer - Wouter Hamel

Finally Getting Closer (оригінал)

I can’t find a single soul
who’ll lead me out of here
I’ve got to find my own way home
If anything — I’ll be along
I can’t feel a single thing
could someone see me through?
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer
should have gotten closer to you
I can feel it in my bones
can feel I’m almost there
I’ve got to find my own way home
if anything — I’ll be along
I can’t feel a single thing
could someone see me through?
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer to you
closer to you
closer to you to you
I can’t find a single soul
who’ll lead me out of here
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer to you
closer to you
I feel I’m getting closer to you
to you
closer to you

(переклад)

Я не можу знайти жодної душі
хто виведе мене звідси
Я повинен знайти власну дорогу додому
Якщо щось — я буду разом
Я не відчуваю жодної речі
хтось може побачити мене наскрізь?
Я повинен знайти власну дорогу додому
як я і повинен
Я нарешті підходжу ближче
як я і повинен
Я відчуваю, що наближаюсь
мав стати ближче до вас
Я відчуваю це в своїх кістках
відчуваю, що я майже на місці
Я повинен знайти власну дорогу додому
якщо щось — я буду при цьому
Я не відчуваю жодної речі
хтось може побачити мене наскрізь?
Я повинен знайти власну дорогу додому
як я і повинен
Я нарешті підходжу ближче
як я і повинен
Я відчуваю, що наближаюсь до вас
ближче до вас
ближче до вас до вас
Я не можу знайти жодної душі
хто виведе мене звідси
Я повинен знайти власну дорогу додому
як я і повинен
Я нарешті підходжу ближче
як я і повинен
Я відчуваю, що наближаюсь до вас
ближче до вас
Я відчуваю, що наближаюсь до вас
тобі
ближче до вас