Переклад тексту пісні Amsterdam - Wouter Hamel, Fuse String Ensemble

Amsterdam (оригінал)

When the night is falling
When the long day’s through
I’ll see the one i used to
Love again
When the night is falling
I’ll wear my favourite shoes
Forget about the pictures
In the news
When the night is falling
You’ll get up on that stage
When the night is falling
I’ll finally turn the page
I’ll be here in the darkness
Won’t keep you to myself
I’ll see the one i used to
Love again
I’ll be here in the darkness
I’ll wear my favourit shirt
Forget about the places
Whre it hurts
When the night is falling
You’ll get up on that stage
When the night is falling
I’ll finally turn the page
When the night is falling
Over i used again

Amsterdam (переклад)

Коли настає ніч
Коли довгий день закінчився
Я побачу ту, яку раніше
Покохати знову
Коли настає ніч
Я одягну своє улюблене взуття
Забудьте про малюнки
У новинах
Коли настає ніч
Ви встанете на цю сцену
Коли настає ніч
Нарешті перегорну сторінку
Я буду тут, у темряві
Я не буду тримати вас у собі
Я побачу ту, яку раніше
Покохати знову
Я буду тут, у темряві
Я одягну свою улюблену сорочку
Забудьте про місця
Там, де болить
Коли настає ніч
Ви встанете на цю сцену
Коли настає ніч
Нарешті перегорну сторінку
Коли настає ніч
Я знову використав