Переклад тексту пісні The Farthest Reach - Words Of Farewell

The Farthest Reach - Words Of Farewell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Farthest Reach, виконавця - Words Of Farewell. Пісня з альбому A Quiet World, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

The Farthest Reach

(оригінал)
Snow falling on shore pines, the world all covered in white
So peaceful so serene, the foothills are lying right before me
Frozen breath burning on my cheeks
While I behold the wintry landscape
Stretching out as far as the eye can see
All the sounds are muted, only a crane’s call drawing near
Inhaling forts of frosty air.
footprints are all I leave behind
Standing alone against the elements under the dancing lights
This flight shall teach me my place in the universe
For in awe and wonder we all must thrive
Survival a matter of instinct, every movement now essential
To challenge the dreadful cold in these parts
Bewilderment within me starts to arise
I can feel the numbness creeping into my fingers
The freezing grip of winter tightens
Still striding upward clouds are all I leave below
I tread past blue ponds and steaming rivers
The mountain will wait for me, the mountain will wait for me!
Standing alone against the elements under the dancing lights
This flight shall teach me my place in the universe
For in awe and wonder we all must thrive
Sinking deeper the strength leaves my limbs
So I lay myself down to rest
At what seems like the top of the world
To watch the moon set upon the farthest reach
(переклад)
Сніг падає на сосни, весь світ покритий білим
Так мирно, так безтурботно, переді мною лежать передгір’я
Заморожене дихання палає на моїх щоках
Поки я бачу зимовий пейзаж
Розтягнутися, наскільки сягає око
Усі звуки приглушені, тільки журавель наближається
Вдихаючи форти морозного повітря.
сліди — це все, що я залишаю
Стоячи на самоті проти стихії під танцюючими вогнями
Цей політ навчить мене мого місця у всесвіті
Бо в страху й подиві ми всі повинні процвітати
Виживання це справа інстинкту, кожен рух тепер необхідний
Щоб кинути виклик жахливому холоду в цих краях
У мені починає виникати збентеження
Я відчуваю, як оніміння заповзає в мої пальці
Ледяна хватка зими стягується
Я залишаю внизу лише хмари, що рухаються вгору
Я ступаю повз блакитні ставки й пари річок
Мене гора чекатиме, гора дочекається!
Стоячи на самоті проти стихії під танцюючими вогнями
Цей політ навчить мене мого місця у всесвіті
Бо в страху й подиві ми всі повинні процвітати
Занурюючись глибше, сила покидає мої кінцівки
Тому я лягаю відпочити
На, здається, вершині світу
Щоб спостерігати за заходом місяця на найдальшому місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born of Sleep 2021
This Long Goodbye 2021
Ever After 2012
Sorae 2012
Continuum Shift 2014
In Kingdoms of Rain 2014
Telltale Notion 2014
Riven 2014
Limit Cycle 2016
The Great Escape 2012
Project Daybreak 2012
Gallows Frame 2016
Antibiosis 2014
Damaged Beyond Repair 2014
The Outer Rim 2014
Temporary Loss of Reason 2014
End of Transmission 2012
Sundown Serenade 2012
Urban Panorama 2012
Luminary Ghost 2014

Тексти пісень виконавця: Words Of Farewell