Переклад тексту пісні End of Transmission - Words Of Farewell

End of Transmission (оригінал)

Another doleful day is dawning
Again your pillow is soaked with tears
And yet you have to realize why
Your life turned out to be this way
Lying awake in your darkest hour
All alone you pity yourself
The question still remains in your head
A proof for your glorious self-treachery
You’re drowning in the depth of your heart
Descending into the darkness below
I’m following my ardent longing to be free
Ascending into the heavens above
You never were brave enough to save yourself
Because every victory holds the seed for another defeat
So you just gave up the fight
There has been mere break of faith
No deliverance from your dreadful sins
For you have lost the freedom you once had
At solitary times when the flickering static is your only friend
You wish you had chased all those dreams you had along the way
A thousand lights fade every day
No one takes notice
But I will make my way to the horizon
For I will not fade away
If a single star perishes in the night
No, no one will mourn
But I will fight for my trueborn liberty
For I will not go down

(переклад)

Світає ще один сумний день
Знову ваша подушка просякнута сльозами
І все ж ви повинні усвідомити, чому
Ваше життя виявилося таким
Лежати без сну у найтемнішу годину
Ви самі себе жалієте
Питання досі залишається у вашій голові
Доказ вашої славетної самозради
Ти тонеш у глибині свого серця
Спускаючись у темряву внизу
Я слідую за своїм палким бажанням бути вільним
Піднявшись у небеса вгорі
Ви ніколи не були достатньо сміливими, щоб врятуватися
Тому що кожна перемога зберігає зерно для чергової поразки
Тож ви просто відмовилися від боротьбі
Відбувся простий злом віри
Немає визволення від ваших жахливих гріхів
Бо ти втратив свободу, яку колись мав
У самотні часи, коли мерехтлива статика — твій єдиний друг
Ви б хотіли, щоб ви переслідували всі ті мрії, які у вас були на цьому шляху
Щодня гасне тисяча вогнів
Ніхто не звертає уваги
Але я проберусь до горизонту
Бо я не зникну
Якщо вночі загине одна зірка
Ні, ніхто не буде сумувати
Але я буду боротися за свою істинно народжену свободу
Бо я не зійду вниз