
Дата випуску: 27.02.2014
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська
Beauty in Passing(оригінал) |
The world ends with you, or so I thought |
The forfeiture of light and darkness at hand |
Moving on past rapture takes courage |
For I’ve yet to see beauty in passing |
A weary heart held captive |
Where a distant memory of you still remains |
Now in clear sight, right before my eyes |
I see you drifting away, cutting ties with the earth |
To no avail I stand in shackles of your departure |
Henceforth I scream to the sky |
No peace for your shattered soul |
For your journey has not come to an end |
You shall find our place of destination |
Beyond the confines of this world |
You did wander where nobody dares to tread |
And threw yourself upon a frail tether |
To smother what was left of life |
To feel a sense of closure in the palm of your head |
Slowly leaving hold of your faint notion of venture |
The lucid rain steals away the remainder of my torment |
For now I see beauty in passing |
For now we see beauty in passing |
Did your voice ever tell of delights |
For there will never be another waking hour in these eyes |
Yet there is still more day to dawn |
Arise my ravaged heart don’t you fall aslumber |
Walk under groaning tree and open skies |
For you dare not stay too long where shadows fall |
(переклад) |
Світ закінчується з тобою, або так я думав |
Втрата світла й темряви під рукою |
Щоб рухатись у минулому захопленні, потрібна сміливість |
Бо я ще не бачив краси мимохідь |
Втомлене серце в полоні |
Там, де досі залишилася далека пам’ять про вас |
Тепер у чистому вигляді, прямо перед моїми очима |
Я бачу, як ти віддаляєшся, розриваючи зв’язки із землею |
Безрезультатно я стою в кайданах твого від’їзду |
Відтепер я кричу до неба |
Немає спокою вашій розбитій душі |
Бо ваша подорож не закінчилася |
Ви знайдете наше місце призначення |
Поза межами цього світу |
Ти блукав туди, куди ніхто не наважується ступити |
І кинувся на тендітний шнур |
Щоб задушити те, що залишилося від життя |
Відчути відчуття замкнутості на долоні |
Повільно залишаючи ваше слабке уявлення про підприємство |
Яскравий дощ викрадає залишок моїх мук |
Поки що я бачу красу мимохідь |
Поки що ми бачимо красу побіжно |
Чи розповідав твій голос про захоплення? |
Бо в цих очах ніколи не буде більше години неспання |
Але до світанку ще день |
Встань, моє спустошене серце, не заснуй ти |
Прогуляйтеся під стогненням дерева і відкритим небом |
Бо ти не смієш довго залишатися там, де падають тіні |
Назва | Рік |
---|---|
This Long Goodbye | 2021 |
Born of Sleep | 2021 |
Ever After | 2012 |
Sorae | 2012 |
Continuum Shift | 2014 |
Project Daybreak | 2012 |
Limit Cycle | 2016 |
Telltale Notion | 2014 |
Sundown Serenade | 2012 |
In Kingdoms of Rain | 2014 |
Luminary Ghost | 2014 |
The Outer Rim | 2014 |
The Great Escape | 2012 |
Gallows Frame | 2016 |
Riven | 2014 |
Antibiosis | 2014 |
End of Transmission | 2012 |
Urban Panorama | 2012 |
On Second Thought | 2012 |
Vagrant Story | 2012 |