| In times of silent prosperity
| У часи тихого процвітання
|
| Doubt may grow the most
| Найбільше можуть зрости сумніви
|
| As the intrepid soul challenges the constancy
| Оскільки безстрашна душа кидає виклик сталості
|
| Tip the balance and it may shatter the equilibrium
| Поруште рівновагу, і це може порушити рівновагу
|
| Towering above these industrial landscapes
| Підноситься над цими промисловими ландшафтами
|
| A lifetime of impressions all to be lost in indifference
| Ціле життя вражень, які будуть втрачені в байдужості
|
| I beheld the flare stacks with their flaming heads
| Я бачив стопки факелів з їхніми палаючими головами
|
| For the world will not find its end in an instantaneous flash
| Бо світ не знайде свого кінця в миттєвому спалаху
|
| But with whimpering decay it will have to suffice
| Але з скиглим розпадом цього вистачить
|
| And so do I
| І я теж
|
| The gallows frame edged against the grim sky
| Рамка шибениці впиралася в похмуре небо
|
| In a continuous display of monotony
| У безперервному відображенні монотонності
|
| Numb me, alienate me, leave me in spatial disarray
| Заніміть мене, відчуйте мене, залиште мене в просторовому безладді
|
| This alienation causes disorientation
| Це відчуження викликає дезорієнтацію
|
| So as you hear my voice for the last time
| Тож як ви чуєте мій голос востаннє
|
| You shall always remember that I once lived here
| Ви завжди пам’ятатимете, що я колись тут жив
|
| Where the sun shines through the smoky alleys
| Де сонце світить крізь задимлені алеї
|
| Upon only those who pierce the state of trust
| Тільки на тих, хто пронизує стан довіри
|
| When its foundation’s very fabric is eroded rapidly
| Коли сама тканина його основи швидко розмивається
|
| The gallows frame edged against the grim sky
| Рамка шибениці впиралася в похмуре небо
|
| In a continuous display of monotony
| У безперервному відображенні монотонності
|
| Numb me, alienate me, leave me in spatial disarray
| Заніміть мене, відчуйте мене, залиште мене в просторовому безладді
|
| Leave me at the wayside, down here in the gutter
| Залиште мене біля дороги, тут, у жолобі
|
| So leave me out here in the cold, face down in the dirt
| Тож залиште мене тут, на морозі, обличчям донизу в бруд
|
| Leave me at the wayside, down here in the gutter
| Залиште мене біля дороги, тут, у жолобі
|
| So leave me out here in the cold, face down in the dirt, yeah
| Тож залиште мене тут, на морозі, обличчям вниз у бруд, так
|
| Leave me at the wayside, down here in the gutter
| Залиште мене біля дороги, тут, у жолобі
|
| So leave me out here in the cold, face down in the dirt
| Тож залиште мене тут, на морозі, обличчям донизу в бруд
|
| Leave me at the wayside, down here in the gutter
| Залиште мене біля дороги, тут, у жолобі
|
| So leave me out here in the cold, face down in the dirt | Тож залиште мене тут, на морозі, обличчям донизу в бруд |