Переклад тексту пісні Slipknot (Hangknot Slipknot) - Woody Guthrie

Slipknot (Hangknot Slipknot) (оригінал)

Did you ever see a hangman tie a hangknot?
Did you ever see a hangman tie a hangknot?
I’ve seen it many a time and he winds, he winds
After thirteen times he’s got a hangknot
Tell me will that hangknot slip, no it will not
Will that hangknot slip, no it will not
Slip around your neck, but it won’t slip back again
Hangknot, hangknot, that hangknot
Did you ever lose your father on a hangknot?
Did you ever lose your father on a hangknot?
They hung him from a pole, and they shot him full of holes
Left him there to rot on that hangknot
Tell me who makes the laws for that hangknot?
Who makes the laws for that hangknot?
Who says who will go to the calaboose?
Get the hangman’s noose on a hangknot
I don’t know who makes the law for that hangknot
I don’t know who makes the law for that hangknot
But the bones of many a men are whistling in the wind
Just because they tied their laws with a hangknot

Slipknot (Hangknot Slipknot) (переклад)

Ви коли-небудь бачили, як шибеник зав’язує вузол?
Ви коли-небудь бачили, як шибеник зав’язує вузол?
Я бачив це багато разів, і він накручується, він віє
Після тринадцяти разів у нього з’явився вузол
Скажи мені, чи не вислизає цей вузол, ні, не буде
Чи вислизає цей вузол, ні, не буде
Обтягніть вашу шию, але вона більше не зісковзне назад
Вузол, вузол, той вузол
Ви коли-небудь втрачали свого батька через вузла?
Ви коли-небудь втрачали свого батька через вузла?
Вони повісили його на жердині і розстріляли, повний дір
Залишив його там гнити на цьому вузлі
Скажіть мені, хто ухвалює закони для цього ковзака?
Хто ухвалює закони для цього вузла?
Хто каже, хто піде на калабуз?
Візьміть петлю шибеника на вузол
Я не знаю, хто ухвалює закон для цього клобука
Я не знаю, хто ухвалює закон для цього клобука
Але кістки багатьох людей свистять на вітрі
Просто тому, що вони зв’язали свої закони вузлом