Переклад тексту пісні 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 - Woody Guthrie

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (оригінал)

Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Chooka-choo-choo, chooka-chooka, choo
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Hoodoo, voodoo, seven, twenty-one, two
Haystack, hoe-stack, hey do the hoe-ta
High boga, low joker, ninety-nine, a zero
Sidewalk, streetcar, dance a goofy dance
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Blackbird, blue jay, one, two, three, four
Trash-stack, jump back, E, F, G
Big man, little man, fat man, skinny man
Grasshopper, green snake, hold my hand
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo
Mama cat, tom cat, diapers on the clothesline
2, 4, 6, 8, run and hide
Crazy man, lazy girl, pony on a tin can
I’ll be yours and you’ll be mine
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo-choo
Choo-choo, choo-choo, chooka-chooka, choo
One, two, three, four, five, six, seven, eight
And one, two, three, four, five, six, seven, eight

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (переклад)

Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чука-чу-чу, чука-чука, чуха
Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім
Худу, вуду, сім, двадцять один, два
Стог сіна, копа-стоп, гей, роби мотику
Високий бог, низький джокер, дев’яносто дев’ять, нуль
Тротуар, трамвай, танцюй дурний танець
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чу-чу, цьху
Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім
Дрозд, блакитна сойка, один, два, три, чотири
Кошик, стрибок назад, E, F, G
Велика людина, маленька людина, товстун, худий чоловік
Коник, зелений змій, тримай мене за руку
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чу-чу, цьху
Мама кішка, кіт, пелюшки на мотузці
2, 4, 6, 8, бігай і ховайся
Божевільний чоловік, ледача, поні на консервній банкі
Я буду твоєю, а ти будеш моєю
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чуку, чу-чу
Чу-чу, чу-чу, чу-чу-чу, цьху
Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім
І раз, два, три, чотири, п’ять, шість, сім, вісім