Переклад тексту пісні I Just Want To Sing Your Name - Woody Guthrie

I Just Want To Sing Your Name (оригінал)

Oh Sacco Sacco
Oh Nicola Sacco
Oh Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Sacco Sacco Sacco Sacco Sacco, Oh Sacco
Nicola Sacco Sacco
I just want to sing your name.
Oh Rosie Rosie
Oh Miz Rosie Sacco
Oh Rosie Rosie
I just want to sing your name.
I never did see you, see you
I never did get to meet you
I just heard your story, story
And I just want to sing your name.
Hey hey Bart Vanzetti
Hey hey Bart Vanzetti
You made speeches for the workers, workers
Well, I just want to sing your name.
Hey Judge Webster Thayer
Ho ho Judge Webster Thayer
Hey hey old Judge Webster Thayer
I don’t want want to sing your name.
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Bart Vanzetti and Nicola Sacco
Come here looking for the land of freedom
I just want to sing your name.
Vanzetti sold fish around the Plymouth Harbor
Sacco was a shoe factory’s best shoe -cutter
All of my sons and all f my daughters
They are gonna help me sing your name.
Oh Sacco Saco
Hey Bart Vanzetti
Your wife and kids and all your family
I just want to sing your name
Oh Sacco, Vanzetti
Hey Sacco, Vanzetti
Hey Nicola Sacco, Bart Vanzetti
I just want to sing your name

I Just Want To Sing Your Name (переклад)

О Сакко Сакко
О Нікола Сакко
О Сакко Сакко
Я просто хочу проспівати твоє ім’я.
Сакко Сакко Сакко Сакко Сакко, О Сакко
Нікола Сакко Сакко
Я просто хочу проспівати твоє ім’я.
О, Розі Розі
О, міс Розі Сакко
О, Розі Розі
Я просто хочу проспівати твоє ім’я.
Я ніколи не бачив тебе, бачив тебе
Я ніколи не зустрічався з тобою
Я щойно почув вашу історію, історію
І я просто хочу проспівати твоє ім’я.
Гей, привіт, Барт Ванцетті
Гей, привіт, Барт Ванцетті
Ви виступали з промовами для робітників, робітників
Ну, я просто хочу проспівати твоє ім’я.
Привіт, суддя Вебстер Теєр
О хо суддя Вебстер Теєр
Гей, старий суддя Вебстер Теєр
Я не хочу співати твоє ім’я.
Барт Ванцетті і Нікола Сакко
Барт Ванцетті і Нікола Сакко
Приходьте сюди в пошуках країни свободи
Я просто хочу проспівати твоє ім’я.
Ванцетті продавав рибу навколо Плімутської гавані
Сакко був найкращим різьком взуття на взуттєвій фабрикі
Усі мої сини та всі мої дочки
Вони допоможуть мені заспівати твоє ім’я.
О Сакко Сако
Привіт, Барт Ванцетті
Ваша дружина, діти і вся ваша родина
Я просто хочу проспівати твоє ім’я
О Сакко, Ванцетті
Гей, Сакко, Ванцетті
Привіт, Нікола Сакко, Барт Ванцетті
Я просто хочу проспівати твоє ім’я