Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roll On Columbia, виконавця - Woody Guthrie.
Дата випуску: 05.11.2019
Мова пісні: Англійська
Roll On Columbia(оригінал) |
Roll on, Columbia, roll on |
Roll on, Columbia, roll on |
Your power is turning our darkness to dawn |
So roll on, Columbia, roll on |
Green Douglas firs where the waters cut through |
Down her wild mountains and canyons she flew |
Canadian Northwest to the oceans so blue |
Roll on Columbia, roll on |
Other great rivers add power to you |
Yakima, Snake, and the Klickitat, too |
Sandy Willamette and Hood River too |
So roll on, Columbia, roll on |
Tom Jefferson’s vision would not let him rest |
An empire he saw in the Pacific Northwest |
Sent Lewis and Clark and they did the rest |
So roll on, Columbia, roll on |
It’s there on your banks that we fought many a fight |
Sheridan’s boys in the blockhouse that night |
They saw us in death but never in flight |
So roll on Columbia, roll on |
At Bonneville now there are ships in the locks |
The waters have risen and cleared all the rocks |
Shiploads of plenty will steam past the docks |
So roll on, Columbia, roll on |
And on up the river is Grand Coulee Dam |
The mightiest thing ever built by a man |
To run the great factories and water the land |
So roll on, Columbia, roll on |
These mighty men labored by day and by night |
Matching their strength 'gainst the river’s wild flight |
Through rapids and falls, they won the hard fight |
So roll on, Columbia, roll on |
(переклад) |
Рутай, Колумбія, катайся |
Рутай, Колумбія, катайся |
Твоя сила перетворює нашу темряву на світанок |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |
Зелена ялиця Дугласа там, де прорізаються води |
По своїх диких горах і каньйонах вона летіла |
Північний захід Канади до океанів такий синій |
Roll on Columbia, roll on |
Інші великі річки додають вам сили |
Якима, Снейк і Клікатат теж |
Сенді Вілламетт і Гуд Рівер також |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |
Бачення Тома Джефферсона не давало йому спокою |
Імперію, яку він бачив на північному заході Тихого океану |
Послав Льюїса і Кларка, а вони зробили все інше |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |
Саме там, на вашому берегу, ми вили багато бійок |
Того вечора хлопці Шерідана в блокхаусі |
Вони бачили нас у смерті, але ніколи в польоті |
Тож на Columbia, roll on |
Зараз у Бонневілі в шлюзах стоять кораблі |
Вода піднялася і очистила всі скелі |
Повз доки пролітають кораблі великої кількості |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |
А вгорі по річці — гребля Гранд-Кулі |
Наймогутніша річ, яку коли-небудь збудувала людина |
Щоб керувати великими фабриками та поливати землю |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |
Ці могутні люди працювали вдень і вночі |
Зіставляючи свою силу, «назустріч дикому польоту річки». |
Через пороги та падіння вони виграли важку боротьбу |
Тож крутіться, Колумбія, продовжуйте |