Переклад тексту пісні My Yellow Crayon - Woody Guthrie

My Yellow Crayon - Woody Guthrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Yellow Crayon , виконавця -Woody Guthrie
у жанріДетская музыка со всего мира
Дата випуску:05.11.2019
Мова пісні:Англійська
My Yellow Crayon (оригінал)My Yellow Crayon (переклад)
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Well if you want to use my yellow crayon Ну, якщо ви хочете скористатись моїм жовтим олівцем
Go ahead and use my yellow crayon Ідіть і використовуйте мій жовтий олівець
If you want to write, if you want to draw Якщо ви хочете писати, якщо ви хочете малювати
Go ahead and use my yellow crayon Ідіть і використовуйте мій жовтий олівець
I put on my table my yellow crayon Я поклав на стіл свій жовтий олівець
So sister and brother and daddy and mom Тож сестра й брат, тато й мама
Can see on my table my yellow crayon Я бачу на мому столі мій жовтий олівець
And you can all use my yellow crayon І всі ви можете використовувати мій жовтий олівець
I skipped home from school, from school today Я вийшов зі школи, сьогодні зі школи
And I went to find my yellow crayon І я пішов шукати свій жовтий олівець
Mommy and daddy had broke it in two Мама й тато зламали його на двоє
And both was using my yellow crayon І обидва використовували мій жовтий олівець
Well if you’d like to use my yellow crayon Добре, якщо ви хочете скористатись моїм жовтим олівцем
Just ask for me and my yellow crayon Просто попросіть мене і мій жовтий олівець
I’ll let you use my yellow crayon Я дозволю вам скористатися моїм жовтим олівцем
And I’ll go and get you my yellow crayon І я піду і принесу тобі свій жовтий олівець
Now when you buy me some more crayons Тепер, коли ти купиш мені ще олівців
Get me a whole lot of yellow crayons Принесіть мені цілу багато жовтих олівців
Everybody uses my yellow crayons Усі користуються моїми жовтими олівцями
And I’ll need plenty of yellow crayons І мені знадобиться багато жовтих олівців
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
My yellow crayon, my yellow crayon Мій жовтий олівець, мій жовтий олівець
And if you lose my yellow crayon І якщо ти втратиш мій жовтий олівець
Then I’ll cry for my yellow crayon Тоді я буду плакати за своїм жовтим олівцем
'Cause I wouldn’t have me no yellow crayon Тому що я не хотів би мати жовтого олівця
Just ask me to bring you my yellow crayon Просто попросіть мене принести вам мій жовтий олівець
And I’ll ask you, «My yellow crayon?» І я запитаю вас: «Мій жовтий олівець?»
You say to me, «Your yellow crayon» Ти говориш мені: «Твій жовтий олівець»
And I’ll tell you, «Here's my yellow crayon» І я скажу вам: «Ось мій жовтий олівець»
You can write letters with my yellow crayon Ви можете писати листи моїм жовтим олівцем
Pictures and numbers in yellow crayon Зображення та цифри жовтим олівцем
It’s my yellow, my yellow crayon Це мій жовтий, мій жовтий олівець
And I want you to use my yellow crayon І я  хочу, щоб ви скористалися моїм жовтим олівцем
Now when I’m at home, my yellow crayon Тепер, коли я вдома, мій жовтий олівець
Playin' with the kids, my yellow crayon Граю з дітьми, мій жовтий олівець
Swimmin' in the water, my yellow crayon Плавай у воді, мій жовтий олівець
I’ll be glad to bring you my yellow crayon Я буду радий принести вам свій жовтий олівець
You have used my yellow crayon Ви використали мій жовтий олівець
You wore it down little, my yellow crayon Ти вдягла його, мій жовтий олівець
You wore it so small, my yellow crayon Ти носив його такий маленький, мій жовтий олівець
I can’t even hold it, my yellow crayon Я навіть не можу втримати його, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayon Жовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Yellow, yellow, yellow, yellow, my yellow crayonЖовтий, жовтий, жовтий, жовтий, мій жовтий олівець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2008
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Woody Guthrie