Переклад тексту пісні Little Darling - Woody Guthrie

Little Darling - Woody Guthrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Darling , виконавця -Woody Guthrie
Пісня з альбому: Buffalo Skinners, The Asch Recordings, Vol. 4
У жанрі:Кантри
Дата випуску:05.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Limitless Int

Виберіть якою мовою перекладати:

Little Darling (оригінал)Little Darling (переклад)
…to their breast? ...до їхніх грудей?
Who’s a-gonna talk your future over Хто поговорить про ваше майбутнє
While I’m rambling in the west? Поки я блукаю на заході?
At my window sad and lonely У моєму вікні сумно й самотньо
Often do I think of thee Я часто думаю про тебе
And I wonder, little darling І мені дивно, маленький любий
If you ever think of me Якщо ти колись думаєш про мене
You will meet with many faces Ви зустрінетеся з багатьма обличчями
Some will tell you I’m not true Деякі скажуть вам, що я неправда
Please remember, little darling Будь ласка, пам'ятайте, коханий
Noone loves you like I do Ніхто не любить тебе, як я
At my window sad and lonely У моєму вікні сумно й самотньо
Often do I think of thee Я часто думаю про тебе
And I wonder, little darling І мені дивно, маленький любий
If you ever think of me Якщо ти колись думаєш про мене
At my window sad and lonely У моєму вікні сумно й самотньо
Often do I think of thee Я часто думаю про тебе
And, little darling І, мила маленька
If you ever think of me Якщо ти колись думаєш про мене
Who’s a-gonna hold you, little darling? Хто тебе тримає, коханий?
Who’s a-gonna hold you to their breast? Хто буде тримати вас до своїх грудей?
Who’s a-gonna talk your future over Хто поговорить про ваше майбутнє
While I’m rambling in the west? Поки я блукаю на заході?
At my window sad and lonely У моєму вікні сумно й самотньо
Often do I think of thee Я часто думаю про тебе
And I wonder, little darling І мені дивно, маленький любий
If you ever think of meЯкщо ти колись думаєш про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: