Переклад тексту пісні Greenback Dollar - Woody Guthrie

Greenback Dollar (оригінал)

I don’t want your greenback dollar
I don’t want your silver change
All I want is your love darling
Won’t you take me back again
Once you was my fond affection
And you thought this world of me Then you left me for another
In my grave I’d rather be I don’t want no greenback dollar
I don’t want your silver change
All I wants your pretty little daughter
Won’t you take me back again

Greenback Dollar (переклад)

Я не хочу ваш долар
Я не хочу твоїх срібних грошей
Все, що я хочу — це твоє кохання, коханий
Ви не повернете мене знову
Колись ти був моєю любов'ю
І ти думав, що цей світ мені Тоді ти покинув мене для іншого
Я б хотів бути в могилі я не хочу жодного доллару
Я не хочу твоїх срібних грошей
Все, що я бажаю, ваша гарна маленька донечка
Ви не повернете мене знову