Переклад тексту пісні Weary Ground - Wolves At The Gate

Weary Ground (оригінал)

We’re waiting for a better day
The shadows gone, all things pass away
Listen close and hear it say
«We're cursed and we’re dying»
Hills shake and mountains quake (Mountains shaking)
Earth’s fires have come awake
No words, but hear it speak (Hear it speaking)
As the deep calls to the deep
Beauty, beauty mixed with dread
Hanging by a thread
We’re waiting for a better day
The shadows gone, all things pass away
Listen close and hear it say
«We're cursed and we’re dying»
Skies wake, the heavens ache (Heavens aching)
Thunder and lightning break
O glory come, come like a thief (Like a thief)
Bring us relief from grief
Still on and on, we’re waiting for the hour
On an on, our cries are growing louder
How long must darkness reign in a world so violent (So violent)
While we toss and turn in pain, in vain, and it’s still so silent
Waiting, wait for what’s ahead
These tattered rags will be shed
We’re waiting for a better day
The shadows gone, all things pass away
Listen and hear it say
«We're cursed and we’re dying»
Hills shake and mountains quaking
The earth’s fires have now awaken
No words, but hear it speak
«We're cursed and we’re dying»
«We're cursed and we’re dying»
(We're cursed and we’re dying)

(переклад)

Ми чекаємо кращого дня
Зникли тіні, все минає
Слухайте уважно й почуйте, як воно скаже
«Ми прокляті і ми вмираємо»
Пагорби тремтять і гори трясуться (Тресяться гори)
Земні вогні прокинулися
Немає слів, але чуйте, як говорить (Почуйте, як говорить)
Як глибина кличе до глибини
Краса, краса змішана зі страхом
Висіти за нитку
Ми чекаємо кращого дня
Зникли тіні, все минає
Слухайте уважно й почуйте, як воно скаже
«Ми прокляті і ми вмираємо»
Небо прокидається, небеса болять (Небеса болять)
Грім і блискавка розриваються
О слава прийди, прийди як злодій (як злодій)
Принеси нам полегшення від горя
Ми все ще чекаємо години
Коли ввімкнено, наші крики стають голоснішими
Скільки часу повинна панувати темрява в світі такому жорстокому (такому жорстокому)
Поки ми кидаємось від болю, даремно, і все ще так тихо
Чекайте, чекайте того, що попереду
Ці пошарпані ганчірки будуть пролиті
Ми чекаємо кращого дня
Зникли тіні, все минає
Слухайте й чуйте, як говорить
«Ми прокляті і ми вмираємо»
Пагорби тремтять, а гори тремтять
Земні вогні зараз прокинулися
Немає слів, але чуйте, як говорить
«Ми прокляті і ми вмираємо»
«Ми прокляті і ми вмираємо»
(Ми прокляті і ми вмираємо)